Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.
袋鼠下肢真很强有力。
Les jambe des kangourous sont vraiment fortes.
La revendication de gratuité est très forte.
人们对服务无偿要求是十分强烈。
La lampe de poche a une lumière très forte.
手电筒光线很亮。
Se félicitant de la forte pour donner une offre sincère.
欢迎有实力商家给予真诚报价。
Tout homme et, à plus forte raison, tout artiste, désire être reconnu.
再理智人，再理智艺术家，都渴望被认可。
La martensite possède de très fortes résistances en traction et à l'usure.
马氏体有极强拉力和力。
Les roses qu'ils m'avait offertes dégageaient une odeur très forte.
他送给我玫瑰花散发出浓郁香气。
Production de thé a conféré la plus forte parmi tous les comtés du pays.
茶叶产量占全国各县之冠。
La société a de fortes, des talents professionnels au niveau suivant pour résoudre les problèmes.
公有强大实力，专业人才为额下排忧解难。
Comment Po pourra-t-il triompher d'une arme plus forte que le kung-fu ?
阿宝如何战胜一个比功夫还要厉害武器呢？
L'Espagne, de tradition catholique forte, marque des scores presque aussi bas.
西班牙，天主教强势地方，统计结果也是一样低。
Secrétaire démocratique forte personnel technique, un service de qualité et de service après-vente de protection.
敝技术人员雄厚，有很好地服务及售后保障。
En plus de l'ordinaire de haut saveur ---- 2.5 fois celui des produits similaires forte.
高效除味---- 普通同类产品强2-5倍。
Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.
表面采用环氧聚脂粉末静电喷涂处理，防腐力特强，更美观耐用。
Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.
他是天生流派领导者，因为他有强大美学信仰，且可以为了保护信仰不惜攻击他人。
La monnaie chinoise est-elle une monnaie forte?
中国货币是一种强势货币吗?
Le café à forte dose est un surexcitant.
大量咖啡是一种强兴奋剂。
On sent une forte odeur de gaz.
我闻到一股很重煤气味。
Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.
例如，声音像是大爆炸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vas-y ! Tu es la plus forte !
加油！你是最棒的！
Plus forte que moi ! Plus forte que nous !
强过一人，强过我们！
La glace est plus forte que tous !
强过我们所有人！
Mais Sa main est toujours plus forte.
但是上帝的力量是无可抵御的。
Vous avez vu comme je suis forte? Oui.
你们看到我有多强壮吗？嗯。
Donc les enduits déjà， les couleurs sont très fortes !
所以涂层的颜色已经很鲜艳。
Pourtant, l'heure déclinait au-dehors et la chaleur était moins forte.
然而，面天色已晚，那么热。
Donc, cette tradition de la BD au Japon est très forte.
所以在日本，画传统根深蒂固。
Milady, cette femme si forte, se sentait frissonner malgré elle.
米拉迪，这个女人虽然如此壮实，自主地感到寒战起来。
Tu sais les chinois sont très fortes dans ce sport.
你知道中国人这项运动很强。
La mère Ascension, qui est forte comme un homme, vous aidera.
“登天嬷嬷会来帮助您，她和男人一样结实。”
Mes amis disent souvent que je suis une femme plutôt forte.
我的朋友经常说我是一个很坚强的女人。
Et il obtient une dose très forte, utilisable uniquement pour deux personnes.
随后，他得到非常大剂量的死之药，并且这个药只能给两个人喝。
Cette innovation technologique rend donc les automobiles plus fortes et efficaces qu'auparavant.
因此，这项技术革新使汽车比以前更强大、更高效。
Je peux faire la traduction écrite, mais à l’oral, je suis moins forte.
我可以作笔头翻译，但口语要稍差一些。
D’autre part une réduction trop forte de la population mettrait l’économie nationale en danger.
另一方面，人口的大量减少让国家经济陷入危机中。
L’avocat, encouragé, adressa aux jurés des choses extrêmement fortes.
律师受到鼓舞，对陪审官们说些极有力的话。
(Anna : )La pression est si forte !
压力这么大！
Et aujourd'hui, je vais répondre à une demande très très forte.
今天，我要回应一个非常强烈的请求。
Cette lueur était assez forte pour permettre de distinguer les objets environnants.
这亮光足以使我看出周围的东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下肢真很强有力。
人 L'Étranger 法语 Le français （修订本）第二册 
拉力和
力。
有强大实力，专业
吗？嗯。
面天色已晚，
那么热
画传统根深蒂固。
自主地感到寒战起来。
