Pour avoir un rôle important dans la fréquence de vibration de harmonieuse.
主要作用为产生频率，和谐起振。
Les produits clefs incluent la commutation d'alimentation, à haute fréquence des transformateurs, inductances, micro-moteur.
主要产品包括开关电源、高频变压器、电感、微特电机。
À quelle fréquence passent les trains vers Paris?
往巴黎去的火车多久有一班?
Lesdifférentes fréquences sonores bénéficient d’un bon rendu.
不同频率的能被很好的展现出来。
Haute fréquence transformateur de produits ont été certifiés par SGS.
高频变压器产品已通过SGS认证。
Moyenne fréquence four à induction est utilisé coupole double four production.
现采用中频感应电炉冲天炉双连炉生产。
Ces programmes peuvent être entendus à Oslo sur une autre fréquence (90.1).
相同广播可在奥斯陆通过分开的频率(90.1)收听。
Il faut une fréquence spécifique de rayonnement pour chaque type d'explosif.
每一类爆炸物质要有一个具体的辐射频率。
Le Gouvernement a attribué 406 fréquences radio sur lesquelles 300 radios sont déjà opérationnelles.
政府已经确认了406个广播频率，其中300个广播节目已经运营。
Tubes à vide électroniques opérant à des fréquences égales ou supérieures à 31 GHz.
g. 用于31千兆赫或更高频率的电子真空管。
La société offre également une variété de haute fréquence d'entretien et d'accessoires d'affaires.
公司还提供各种高周波维修及配件业。
Il serait également opportun d'étudier la fréquence des rapports selon les exigences de la situation.
或许还可以在情况要时审视提交报告的频率问题。
Le Comité demeure préoccupé par la fréquence des accidents du travail graves dans l'État partie.
委员会对缔约国频繁发生严重工伤事故表示关注。
Or, le montant important des enchères empêche les propriétaires de radios communautaires d'accéder aux fréquences.
而中标要大量资金，这使社区无线电台所有者无法获得频道。
Toutefois, on n'a pas recueilli de données systématiques sur la fréquence d'utilisation de ce service.
但是，没有对服的利用范围收集系统资料。
Fabricant professionnel de haute fréquence machine.
专业高周波机械生产制造商。
La fréquence des examens médicaux devrait aussi être réduite.
医疗检查的频率也应减少。
La fréquence totale des maladies transmissibles est très faible.
开曼群岛传染性疾病总体发生率非常低。
Toutefois, la fréquence de ce type d'incidents reste inacceptable.
但是，暴力程度仍然非常高，特别是以族裔或政治为起因的暴力。
La fréquence des viols reste affreusement élevée dans les conflits actuels.
在现代的冲突中，强奸普遍存在的现象仍然是令人深恶痛绝的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc on utilise très souvent tout pour la fréquence.
我们经常用tout来表示频率。
Il n'y avait plus rien à cette fréquence.
在所有频段上都没有。
Un appareil électronique va analyser la fréquence, le type de bruit et la distance de la source.
一个电子设备能分析频率，声音类别和声源地。
Pour rejoindre ce temple, des ferrys traversent chaque jour le fleuve à des fréquences régulières depuis l’embarcadère Tha Tien.
了连通这座神庙，每天都挺渡轮从Tha Tien码头以固定频率出发。
Le coeur augmente alors la fréquence des battements avec un risque parfois mortel de désamorçage de la pompe cardiaque.
心跳随之加快，有时甚至引发心脏起搏失灵，造成致命危险。
Observez les lignes de fréquence correspondant à chaque version du dialogue écouté.
观察这些跟每个版本对话相对应的频率线。
Fréquence Ouest, les titres qui seront développés dans le journal de 8 heures.
Fréquence Ouest，标题将在8点的报纸中出现。
La fréquence : deux fois par mois.
每月两。
Les bandes de fréquences des communications interstellaires rendent leur vitesse de transmission très faible.
星际间超远程通讯的效率很低。
Mais le degré de transparence pourra être réglé sur les fréquences du fond diffus cosmologique.
但在宇宙背景辐射的波段上，其透明度可以进行调节。
D'abord il y a la question de la fréquence versus le nombre de fois.
首先是频率的问题。
Alors pour la fréquence, pareil, on va dire trois jours par semaine.
关于频率，同样，我们说每周天。
Dans la phrase à l'imparfait il y a cette idée de fréquence.
在未完成过去时中，有频率的含。
Grâce à la fréquence et aux coordonnées que vous m'avez indiquées, nous avons reçu un message de Trisolaris.
“按照你给定的频率和方位，我们收到了世界的信息。
Quel phénomène provoquait donc les variations soudaines de ces étroites gammes de fréquences ?
这狭窄频段的突变是什么引起的？
Donc ça permet de voir l’évolution de la fréquence d’utilisation d’un mot ou d’une expression dans les livres.
所以，这可以看出书面语中，某个单词或者表达使用频率的演变。
Ensuite, PAR peut exprimer le moyen, la cause, encore, et la fréquence. Donc ça je l'ai mis dans le même groupe.
接下来，par还能表示方式、原因和，频率。我把这些归一组。
Elle avait rapidement découvert que, dans les gammes de fréquences surveillées par Côte Rouge, les rayonnements solaires étaient imprévisibles.
她很快发现，在红岸的观测频率范围内，太阳的辐射变幻莫测。
Ses calculs montraient que ces fameuses interfaces reflétaient les rayonnements de fréquence faible.
计算表明，这种界面会将来自低频侧的辐射反射回去。
D'accord ? Donc là, ça nous permet d'exprimer la fréquence.
这时它能表示频率。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
》法语版 》法语版 》法语版 》法语版 》法语版 》法语版 
能被很好的展现出来。
要有一个具体的辐射频率。
。
了连通这座神庙，每天都挺渡轮从Tha Tien码头以固定频率出发。
失灵，造成致命危险。
。
天。
。
世界的信息。
