600 euros par caisse，y compris le fret.

含运费在内每箱600欧元。

Oui, puisque le fret par avion est trop cher.

是的。因为空运太贵。

Des cailloux dans le ventre. Pas de fret. Je pars sur lest.

“船底装的是压舱石，没有货，放空船。”

40. Les taux de fret sont calculés sur la valeur de la marchandise expédiée et sur le service fourni.

40.运费是按每批货的货值和提供的服计算的。

Nous accélérerons le développement de nouvelles formes d'activités telles que le cybercommerce transfrontalier et élèverons nos capacités de fret international.

加快跨境电等新业态发展，提升国际运货能力。

Monsieur Cayol : Nous sommes prêts à payer le fret si nous prenons le transporteur qui s’occupe de notre groupage.

如果选择我们的运输，我们就支付货运费用。

A son bord, près de 7 tonnes de fret, c'est un record.

Guangzhou, capitale de la province du Guangdong, a traditionnellement dépendu davantage des services de fret maritime.

C'est la désindustrialisation de la France au cours du XXe siècle qui a entraîné le délitement des lignes de fret ferroviaires.

L'aéroport de Hong Kong, le plus gros aéroport de fret aérien au monde, espère rouvrir progressivement dans la journée de lundi.

Les prix du fret aérien seront décidés par le marché, de même que ceux du transport de passagers de certaines compagnies aériennes.

Une collision avec un navire de fret chinois serait à l'origine de l'explosion, selon les autorités chinoises qui s'efforçaient de contenir les fuites d'hydrocarbures.

Et le jour du naufrage, le Sewol transportait 3.600 tonnes de fret en plus des passagers, un chargement trois fois supérieur à celui autorisé.

Cargar en cette langue signifie charger, et cargo représente la charge, ce qu’on peut appeler aussi le fret.

Sur cette ligne ont également été transportés plus de 56,06 millions de tonnes de frets en 2012, soit 4.42 millions de plus qu'à l'année 2011.

Le transport de fret non chargé dans des conteneurs a augmenté de 18,7% en 2015, alors que le transport de fret en conteneurs a progressé de 20,2%.

ZK : Les efforts se poursuivent pour dégager un porte-conteneurs de 400 mètres de long coincé depuis quatre jours en travers de cette voie cruciale pour le fret mari-time.

L'intrusion de migrants sur un wagon d'un train de fret sur le site du tunnel sous la Manche a provoqué des retards jusqu'à 1h30 dans le trafic des navettes de ferroutage.

L'épidémiologiste appelle chacun à porter le masque dans les lieux clos, bondés, même si ce n'est plus obligatoire. - L.Delahousse: Spectaculaire incendie d'un train de fret cet après-midi en gare de Valenciennes.

Selon une déclaration du porte-parole du bureau du Premier ministre, au moins 10 militants lourdement armés sont entrés dans l'aéroport à partir d'un terminal utilisé pour les frets et les opérations VIP, vers 23h20 (heure locale).