Du 6 février au 21 mars, c’est le Tournoi des 6 nations : Angleterre, Pays de Galles, Ecosse, Irlande, France et Italie.

2月6日到3月21日，是六国橄榄球锦标赛，由英格、威士、苏格、爱、法国、和意大利参加比赛。

Il est composé de quatre nations : l’Angleterre, le Pays de Galles, l’Ecosse et l’Irlande du Nord.

(英文翻译) It is made up of four nations: England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

Oui ! les moules de certains cours d’eau de l’Ecosse, du pays de Galles, de l’Irlande, de la Saxe, de la Bohème, de la France.

“是的。在苏格、加勒地区、爱、萨克、波艾米和法国，些地方的某些河流里的贻贝都不能产出珍珠。”

Cyrus Smith examina ce reptile, et déclara qu’il n’était pas venimeux, car il appartenait à l’espèce des serpents-diamants dont les indigènes se nourrissent dans la Nouvelle-Galle du Sud.

赛勒斯-史密斯仔细看了一下，然后告诉大家条蛇并没有毒，它是衲脊蛇，新南威士的土人常常饲养种蛇。

C’était M. Francis Dutton qui avait trouvé les premières pépites de l’Australie du Sud. C’étaient MM. Forbes et Smyth qui avaient découvert les premiers placers de la Nouvelle-Galles.

在南澳发现金沙的是杜通先生。在新南威士发现金矿床的是佛白和斯密士先生。

Pendant quinze ans, la colonie fit partie de la Nouvelle-Galles du Sud, et releva de Sydney, sa capitale. Mais, en 1851, elle fut déclarée indépendante et prit le nom de Victoria.

15中，块殖民地还算新南威士省的一部分，后来，宣布独立，叫维多利亚省。”

En effet, deux ans plus tard, quelques échantillons d’or lui furent envoyés de la Nouvelle-Galles du Sud, et il décida l’émigration d’un grand nombre d’ouvriers du Cornouailles vers les régions aurifères de la Nouvelle-Hollande.

果然，两以后，有人从新南威土寄了两块金矿标本给他。他就决定劳务输出，送一批工人去新荷的金矿区。

Mais attention, je précise que je parle seulement de l’Angleterre parce qu’en Irlande en Écosse ou au pays de Galles il y a pas de French Bashing ou en tout cas, beaucoup moins

但注意了，我要具体说明一下，我指的仅仅是英国。因为在爱、苏格或者威士，没有法国抨击，或者要少得多。

Trente-cinq milles à peine le séparaient de Delegete, la première ville-frontière de la Nouvelle-Galles du sud, où il trouverait des moyens de transport pour gagner la baie Twofold. De là, il télégraphierait à Melbourne les ordres relatifs au Duncan.

他们过了河，离南威土省的边境城市德勤吉特不过35公里，在那里就不难找到去吐福湾的交通工具了。而且，在吐福湾可以拍电报到墨本直接给邓肯号下命令了。

ROBOT - On est au " Pays de Galles" en " 1314"

Prochain défi au Pays de Galles, dans 2 semaines.

Iris : On était au Pays de Galle !

Dans l'autre match de la journée, l'Angleterre a battu le Pays de Galles 23 à 19.

Des restrictions s'appliquent aussi dès aujourd'hui au pays de galles et en irlande, mais toujours pas en angleterre.

Australie méridionale, Nouvelles-Galles du Sud et Victoria dans les vallées que vous voyez sur la carte.

ZK : En football, l'équipe de France sur la pelouse actuellement, elle affronte le pays de Galles.

Les bleus s'inclinent face au pays de Galles, 6-16.

En Australie, les incendies continuent de ravager le pays, notamment dans la région de la Nouvelle-Galles du Sud.

L'équipe a perdu, de nouveau. Mais cette fois face aux Pays de Galles.

L'équipe avait déjà perdu contre l'Italie, le Pays de Galles et l'Angleterre.