有奖纠错
| 划词

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向左拐。

评价该例句:好评差评指正

Il confond la droite et la gauche.

他左右不分。

评价该例句:好评差评指正

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局,左手边第二个。

评价该例句:好评差评指正

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

评价该例句:好评差评指正

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口左转。

评价该例句:好评差评指正

Tournez à gauche au coin de la rue.

您在拐角往左拐。

评价该例句:好评差评指正

Notre GH, nous dormons dans la maison en dur à gauche.

我们住在左房子里。

评价该例句:好评差评指正

Prenez à gauche, puis à droite.

先往左, 然后往右。

评价该例句:好评差评指正

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往左走,我就跟着她一起去.

评价该例句:好评差评指正

Puis vous prenez la première rue à gauche.

然后,您走到第一条街往左拐。

评价该例句:好评差评指正

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他左边人。

评价该例句:好评差评指正

La main gauche et la main droite sont énantiomorphes.

左手和右手是左右对称

评价该例句:好评差评指正

Votre cerveau est-il de droite ou de gauche?

你是左脑人,还是右脑人?

评价该例句:好评差评指正

La gauche a réalisé le petit chelem en métropole.

左翼阵营在大城市中实现了一个小满贯。

评价该例句:好评差评指正

La citadelle et la vieille ville sur la gauche.

城堡和城堡下城市。

评价该例句:好评差评指正

Je n’arrive pas à lever le bras gauche.

左胳膊举不起来。

评价该例句:好评差评指正

Le fauteuil est devant le bureau sur la gauche.

扶手椅在办公桌靠左边前面。

评价该例句:好评差评指正

Il y a un grand magasin sur votre gauche.

在你左手边有个大商场。

评价该例句:好评差评指正

Vous devez recueillir quelques informations à droite et à gauche.

你们应该给从各方面收集一些信息。

评价该例句:好评差评指正

Allez tout droit, ... est dans la deuxième rue à gauche.

您一直往前走,......就在左边第二条街上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


franchisé, franchiser, franchiseur, franchising, franchissable, franchissage, franchissement, franchisseur, franchouillard, francien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

Le rétroviseur gauche, le rétro gauche de la voiture est complètement cassé.

左后视镜完全破了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Vous aurez son nid à votre gauche et le nôtre à votre droite.

它的巢在您的左边,而们的窝则在您的右边。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Marion. — Va tout droit. Ensuite, tourne à gauche sur le pont.

马雷-直直走,在桥左转。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 册(上)

Vous marchez encore environ 50 mètres et vous allez trouver la Poste sur votre gauche.

您再走大约50米,然后在您左边就能找到邮局了。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Je me tenais à gauche de ma mère, dont mon père gardait la droite.

走在母亲的左边,父亲走在右边。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Il y avait sur notre gauche une vaste construction qui ressemblait à un hôpital.

们左边有座大楼。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)二册

Deuxième, à gauche, répond la concierge gentiment.

三楼,左边。门房礼貌地回答道。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Le sergent donna l’ordre d’obliquer à gauche vers le versant de la Seine.

班长下令向左转沿塞纳河坡岸

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

L'étagère avec des livres, à gauche de la fenêtre ?

是那个窗左边的书架吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 册(下)

La table basse, près des fauteuils, il faut la mettre à gauche du canapé.

那个放在扶手椅附近的茶几,应该放在沙发左边。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

L’homme faisait aller sa manivelle, regardant à droite, à gauche et vers les fenêtres.

那个人摇动手风琴的曲柄,左右张望,看看窗户。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

À gauche, un morceau piqué aux polyphosphates.

左边是块注射了聚磷酸盐的鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

A gauche, la situation n'est pas plus… Rose !

在左翼,情况也并不理想!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

C’est la fesse gauche, heureusement, qui a porté.

您仰面跌下来。幸亏是您的左臀着地。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Au premier étage de ce hall à gauche.

在大楼二层左边。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Oui, bien sûr. Vous trouverez ça dans la variété française, là, tout de suite sur la gauche.

当然,可以在法文集那里找到,就在左手边。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

C'est la fesse gauche, heureusement, qui a porté.

所幸左边屁股着地。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Puis vous prenez la première rue à gauche.

-然后,您走到条街往左拐。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐中级

C'est tout au fond du magasin, à gauche.

在左边商店的最里面。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

C'est là-bas à gauche Cimer les gars !

它在那里的左边走了, 伙计们!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


francophobe, francophobie, francophone, francophonie, franco-provençal, franco-québécois, franc-parler, franc-quartier, Francs, franc-tireur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接