Au festival de Berlin, l'Ours d'argent du meilleur réalisateur a été décerné à Roman Polanski pour son film The ghost writer.

罗曼·波兰斯基在柏林电节上凭借《手》获得了最佳导演银熊奖。

Derrière, en deuxième place, se hisse le film du grand réalisateur, le The Ghost Writer de Roman Polanski. 320000 entrées dans moins de 300 salles, chapeau.

第二的是著导演罗曼-波兰斯基的《手》，不到300家院的32万人次的成绩着实不错。

Beaucoup plus équilibré que l'année dernière, le palmarès des César 2011 a principalement récompensé deux films : Des hommes et des dieux et The Ghost Writer .

2011年的凯撒电大奖远比去年来得平衡，今年的主要得奖为：《人与神》和《捉刀手》。