Elle hocha la tête et gloussa discrètement. De toute évidence, elle ne le croyait pas.

她点点头，自己暗了一下，显然不相信罗辑的话。

Méfiez-vous, à la prochaine étape, il va exiger un porte-vaisseaux, gloussa Hynes.

" 当心，在下一阶段，他将要求一，" 着说。

Lao Zhang, gloussa Yang Jinwen, pourquoi voudrais-tu planter une stèle ? Les stèles sont faites pour les humains et, à ce moment-là, il n'y en aura plus.

“老张你要墓碑干吗？墓碑是给人看的，那时已经没有人了。”

Il réclama une nouvelle bouteille de vin, puis il embrassa sur la joue le professeur McGonagall qui, à la grande surprise de Harry gloussa de contentement, les joues soudain écarlates, le chapeau de travers.

哈利看着海格一杯接一杯地要酒喝，脸膛越来越红，最后竟然在麦格教授的面颊上亲了一口。令哈利惊讶的是，麦格教授咯咯着，羞红了脸，她的高顶黑色大礼帽歪到了一边。

Je lui ai dit qu'il fallait faire quelque chose. Le visage stupéfait de Harry le fit glousser de rire.