有奖纠错
| 划词

Et il y a un terrain de golf.

还有高尔夫球场。

评价该例句:好评差评指正

Je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates.

我和他们谈论桥牌,谈论戈尔夫球,谈论政治还有领带。

评价该例句:好评差评指正

Opéré d'une tumeur cérébrale en 2008, Severiano Ballesteros, l'ex-champion de golf espagnol, s'est éteint samedi matin.

2008年动了脑肿瘤手术的前西班牙高尔夫冠军塞弗•巴雷斯特罗斯,于周六早晨谢世。

评价该例句:好评差评指正

La société avait été constituée pour créer un parcours de golf international.

该公司是了开发国际高尔夫球场而成立的。

评价该例句:好评差评指正

Ce sera l'Asie du golf et des industries connexes mis en place une énorme plate-forme d'affaires.

这将洲高尔夫球及其相关业搭起巨大的商业平台。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent des produits chimiques, tige de boîtes, jouets, cadeaux, golf, et ainsi de suite.

主要品有化工,拉杆箱,玩具,礼品,高尔夫球等。

评价该例句:好评差评指正

Je me mettais à sa portée.Je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates.

我只得迁就他们的水平,和他们谈桥牌呀,高尔夫球呀,政治呀,领带呀这

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation peluches, laques la technologie, des sports et des loisirs de pêche et équipement de golf.

主要经营毛绒玩具,工艺漆器,运动休闲钓具及高尔夫球具。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes professionnels grade télescope fabricant, spécialisée dans la production d'une variété de bas-de-haute-unique-jumelles et observez-cible de golf.

我们系望远镜专业厂家,专业各种高低档单双筒望远镜,观靶镜,高尔夫。

评价该例句:好评差评指正

Elles sont de plus en plus nombreuses à jouer au tennis, au squash et au golf.

越来越多的女性打网球、壁球和高尔夫球。

评价该例句:好评差评指正

En suite, c'est pour la reception: le choix entre bateau, golf, resaurant, chateau, hotel.... réserve au plutot possible.

然后就是招待来宾,可以选择在船上,高尔夫中心,餐厅,城堡,酒店....尽量早预订。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs fois, j'ai personnellement vu Sa Majesté sur les quais, à bord de sa voiturette de golf et sans escorte.

有几次,我亲眼看到殿下无人陪同,在一个码头上开着他的高尔夫车。

评价该例句:好评差评指正

Usine pendant de nombreuses années au vote sur le golf TEE dans la conception, le développement, la production et des ventes.

多年来本厂全力投于高尔夫球TEE的设计、开发、和销售。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes professionnels de golf clou de production des fabricants, nous avons des années d'expérience dans la production et les ventes.

我们是专业高尔夫球钉的厂家,我们有多年的及销售经验。

评价该例句:好评差评指正

Chaque enfant a reçu une série de trois crosses de golf, un gant et une casquette ainsi qu'un certificat de formation.

每个儿童都得到三根高尔夫球杆、一只手套和一个球帽,并获得一份成就证明。

评价该例句:好评差评指正

Il faut que le Premier Ministre prenne les dispositions urgentes pour qu'aucun ministre ne soit plus logé à l'hôtel du Golf.

总理必须采取紧急措施,确保没有部长继续住在高尔夫宾馆。

评价该例句:好评差评指正

La première phase comprend la construction d'un hôtel d'une capacité de 366 chambres, de 71 immeubles en pluripropriété et d'un terrain de golf.

项目首期工程包括建造一家拥有366个房间的酒店、71个共有公寓单位和一个高尔夫球场。

评价该例句:好评差评指正

Je golf dans le développement des capacités physiques et techniques de développement d'un solide avantage dans le golf dispose de 7 projets de brevets.

我公司在高尔夫的形体开发和功能型开发方面具有较强优势,已在高尔夫项目上有7项专利技术。

评价该例句:好评差评指正

Le Golf Hôtel est soumis à un blocus routier des forces pro-Gbagbo et protégé par la mission onusienne Onuci et l'ex-rébellion des Forces nouvelles (FN).

这家酒店正处于交通封锁状态,受联合国部队保护,不准巴博进入。

评价该例句:好评差评指正

Usine spécialisée dans la production d'herbe-machine de découpe couteau, coupe haie, arbuste machine de découpe série lame, la lame, et d'autres terrains de golf exclusif.

本厂专业剪草机刀、绿篱剪、割灌机系列刀片、高尔夫球场专用刀片等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


包铁工, 包铁皮, 包铁皮的, 包铜钢线, 包头, 包头布(妇女用), 包头巾, 包头矿, 包头软帽, 包蜕膜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

On peut s'acheter une... Une voiture , une Golf, une petite Golf ! 5 portes, familiale.

你可以买...车 Golf, 一辆Golf, 的, 给家人的。

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Vous en avez du marre du golf?

高尔夫打腻了么?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Le golf est considéré comme plus noble que le foot.

人们认为高尔夫比足高级。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Alors moi, j’aime bien les sports doux, le golf par exemple.

我的话,我喜欢温的运动,比如高尔夫。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 2: ramasseur de balles de golf.

高尔夫收藏家。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Tu joues au golf? - Même pas. Je suis venu ici pour la tranquillité.

你会打高尔夫吗?- 不会。我来到这里是为了安静。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

À peine un mois après son amputation, Terry faisait déjà une partie de golf.

在截肢后的一个月内,特里就已经开始打高尔夫了。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Nous sommes en plein milieu d’un golf splendide, le Golf de Pont Royal qui a été dessiné par Severiano Ballesteros.

我们在宽广的高尔夫场的中心,皇家桥高尔夫场,它是由Severiano Ballesteros设计的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Apparemment, l'inventeur du caddie a choisi ce nom, parce qu'il était amateur de golf.

购物车的发明者选择这个名字,好像是,因为他是高尔夫的业余爱好者。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 2: des balles de golf.

高尔夫

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Alan Shepard a eu la chance de frapper des balles de golf sur la Lune.

-谢帕德很幸运地将高尔夫打到了月上。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ce que je voulais vraiment dire c'était " ukulélé" , " boite aux lettres" puis " trophée de golf" .

我真正想发的是 " 尤克里里" ," 邮箱" ,然后是 " 高尔夫奖杯" 。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Jeanne : Et papa aime aussi le golf !

Jeanne : 爸爸还喜欢高尔夫!

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Le samedi, je joue au golf.

周六,我玩高尔夫

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 2

Une femme : Vous jouez encore au golf quelquefois?

你时不时还打高尔夫吗?

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean : T’a raison JP, c’est du golf.

你说的对 JP(好友称呼),我是来打高尔夫的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est d'ailleurs un métier qui comporte des risques, particulièrement en Floride, où de véritables alligators peuplent les lacs des terrains de golf!

这是一个危险的工作,尤其是在佛罗里达州,真正的鳄鱼在高尔夫场的湖泊里出没!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Dans ce contexte, en français, un caddie, c'est pas l'assistant d'un joueur de golf, c'est un chariot à roulettes pour mettre vos produits.

在这一语境下,caddie在法语中的意思不是高尔夫员的童,而是用来放东西的推车。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ou si vous voyez un collègue avec un club de golf, vous pouvez lui demander: Ah tu t'es mis au golf?

或者,如果你在高尔夫俱乐部看到自己的同事,你就可以问他:啊,你开始打高尔夫了吗?

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean : Attends, je suis désolé. Notre couple va très mal parce que j’aime le golf? Je viens ici, effectivement, et j’aime moi, communier avec la nature.

听着,不好意思。我们的夫妻关系太糟糕就是因为我喜欢大高尔夫?我来这里,实际上是因为我喜欢亲近大自然。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


包锡, 包锡工, 包席, 包馅, 包厢, 包厢(剧场乐池上方的), 包厢票, 包橡皮的电缆, 包销, 包销协议,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接