有奖纠错
| 划词

Cette entreprise qui est spécialisée dans l'édification de ponts, le goudronnage de routes et la construction avait déjà été inspectée deux jours auparavant par une équipe d'inspection de la COCOVINU spécialisée dans les armes chimiques.

上午9时10分,到达法奥省下属一个企业,它属于军事工业司普通工程司,位于巴格达Sab'Abkar地区,该司修建桥梁、铺设及负责其他建筑工程。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, nous allons axer notre action sur des projets plus visibles ayant un impact direct, comme la création d'une nouvelle université, la construction d'un hôpital universitaire et de recherche moderne, et le goudronnage des routes de Kaboul.

因此,们将集中力量推动有直接明显项目,如设立新大学、建造现代化医生培训和研究医院及铺设喀布尔道路等。

评价该例句:好评差评指正

Par le biais du Fonds saoudien de développement, le Royaume d'Arabie saoudite a accordé un intérêt particulier à la consolidation de l'infrastructure des pays en développement, y compris la construction d'hôpitaux et d'écoles et le goudronnage des routes, notamment dans les zones rurales, afin de favoriser le développement agricole et rural et de contribuer à réduire la pauvreté.

通过沙特发展基金,沙特阿拉伯将支助发展中国家基础设施作为重中之重,其中包括建立医院和学校,修建道路特别是农村道路,其目是促进农业和农村发展,帮助减轻贫穷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


synème, synéphrine, synépirogène, synépirogénie, synérèse, synergide, synergie, synergie synergisme, synergique, synergisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接