On sème les graines au printemps.
春天人们播种。
Il y a un tas de graines de soja.
这有豆种子。
Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!
好好看我怎么做的,然后学我的样子做!
Le vent répand les graines ça et là.
风把谷子吹得四散。
Elle fait également des boucles d’oreilles avec des graines.
也用种子,壳做耳环。
Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.
因此, 也就有益草的草籽和毒草的草籽,可草籽看不见的。
J'ai également genre de graines de citrouille et de l'exploitation, blanc citrouille de semences.
我公司还经营黑籽南瓜种、白籽南瓜种。
Les experts allemands ont procédé à un millier d'analyses d'échantillons centrées sur ces graines germées.
德国专家们对芽菜进行了千次重点样品分析。
Les payans séparent les mauvaises graines.
农民拣出坏种子。
Nous propre culture à grande échelle de graines de tournesol.
我们自己家面积种植向日葵瓜子。
Société de graines pour la nourriture, les boissons gazeuses principalement.
我公司的食品主要为瓜子,饮料主要为汽水.
L'huile de sésame et l'huile de chili produits tels que les graines grillées et des noix.
芝麻油辣椒油和炒货等产品。
La société est née de la pastorale des semences, graine rouge magasin.
公司的前身种苗、红光种子商店。
Combien de galette grillée couverte de graines sésames achète ta maman ?
你妈妈买几个烧饼?
Faire tiédir la crème fraîche avec les graines de la gousse de vanille.
使冷奶油与种子的香荚兰豆。
Puissent les graines ainsi semées germer et porter des fruits!
但愿现在播下的种子将会开花结果。
Faire le contraire serait semer les graines d'un conflit.
不这样做就会播下日后发生冲突的种子。
Nos fleurs et les graines ont été vendus à l'Asie du Sud et en Europe.
并且我们的花卉种子已销往东南亚和欧洲。
Par conséquent, Papa chardonneret est toute la journée àla recherche de graines et insectes.
所以爸爸整天都在觅食.
Cela sèmerait les graines d'une nouvelle haine qui alimentera l'instabilité pour de longues années.
它将播下新的仇恨种子,造成未来长时期不稳定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Moi, je suis en train de planter des graines.
我,我正播种。
Il n'y a pas de graines de mini légumes.
并不专门是迷你蔬菜的种子。
Pour ceux qui connaissent, ça ressemble un petit peu aux graines de colza.
对于那些知道的人来说,它看起来有点像油菜籽。
因此,也就有益草的草籽和毒草的草籽。
Nous renaîtrons, comme des graines tenaces qui repoussent après un incendie de forêt !
我是顽强的种子,野火烧不尽的!”
Alors là, on prend les graines, on les dispose sur le sapin tout simplement.
所以我拿些小粒子把它撒树上。
Une fois que j'ai bien gratté toutes mes graines, je vais mettre dans ma casserole.
把籽粒都刮来后,我就要加到锅中。
Après avoir été fécondées, les fleurs produisent des graines amères.
受精后,花朵会产生苦涩的种子。
Louise : Ça ? Ce sont des graines de courgettes.
什么?这是小西葫芦种子。
Cet homme possède les graines qui te feront reverdir. »
这个人有能让你重新变绿的种子。"
Ensuite, je vais mettre mes graines dans ma casserole ainsi que ma gousse.
来,我要把果实放入锅里,还有香草瓣。
C’est la fermentation durant laquelle la graine change.
这是发酵,此过程中,可可粒会发生变化。
« Emploi de tourteaux de graines oléagineuses » , continua le président.
“利用油料植物的渣子饼,”主席继续说。
Un jardinier vient le voir, une graine à la main.
一位园丁来看他了,手上拿着一粒种子。
A l'intérieur de la cabosse, il y a des graines fraîches de cacao
里面有新鲜的可可籽。
Ensuite je mets la graine dedans.
然后放入种子。
La maîtresse nous a donné un petit sachet de graines pour les faire pousser.
老师给我一小袋种子让我来播种。
Les graines se trouvent à l’intérieur de ce qu’on appelle des siliques, ces petites cosses.
种子于这些我称为长角的东西里面,这些小豆荚。
Papa, je viens de planter trois petites graines, mais rien ne se passe. Elles ne poussent pas.
爸爸,我刚刚种了三个小种子,但是什么事都没有发生,它不生长。
Le potager était bouleversé. Heureusement, Granite-house possédait une réserve de graines qui permettait de réparer ces dommages.
菜园也被破坏了。幸而“花岗石宫”里还保着一部分种籽,以后是能够把菜园恢复起来的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释