L’année prochaine, on devra travailler un jour de plus gratuitement.

明年开始，我们要多免费工了。

Désormais, nous ne servirons plus le café du matin gratuitement, par exemple.

比如，今后不再免费提供早晨咖啡。

Maintenant, je vous donne accès à un module de l'académie Français Authentique gratuitement.

现在，我给你们免费提供“Français Authentique”的个教学单元。

Vous pouvez le télécharger gratuitement sur mon site.

你可以在我的网站上免费下载。

Ainsi, tous les enfants peuvent aller à l’école gratuitement.

因此，所有孩子都可以免费入学。

Alors un autre exemple, à l'avenir, nous ne donnerons plus le café du matin gratuitement.

另个例子，在将来，早晨咖啡不再免费了。

Tout le monde peut écouter un concert gratuitement ou jouer de la musique le 21 juin.

6月21日，每个人都可以免费听音会或演奏音。

Il annonce qu’un jour par semaine, il examinera les habitants gratuitement.

他宣布每星期有，他免费给居民看病。

Non, mais quand nous perdons des bouton, nous les remplaçons gratuitement.

没有，但是当我们掉了些纽扣，我们会免费更换。

Cette manifestation permet également de visiter des musées à prix réduit ou même gratuitement.

本次活动还可以以优惠价格甚至免费参观博物馆。

Je vous présente le Nope Quiz qui est disponible sur Android et iOS gratuitement.

隆重推荐Nope Quiz，安卓和苹果商店均可免费下载。

Pourtant, à cet endroit précis, on peut accéder gratuitement à Internet sur son ordinateur portable.

然而，在指定的方，人们可以用自己的笔记本电脑免费上网。

Generator”, qui permet en quelques clics de créer, gratuitement, une fausse coupure de presse.

Generator”，它使人们通过几次单击就能免费制造张假剪报。

Vous le voulez gratuitement peut-être ? Non, n'exagérons pas. sept euros, ça vous va ?

你怎么不说免费呢！？ 不，点都不夸张，7欧，怎么样！

Vous pouvez télécharger gratuitement le MP3 de la chanson sur

你可以在以下网站免费下载这首歌的MP3。

Je vous rappelle que vous pouvez vous inscrire gratuitement à nos deux cours de français.

提醒下，你可以免费申请我们的两门法语课程。

En 1996, il fonde l’association Fête le Mur, pour permettre aux enfants des quartiers défavorisés de jouer au tennis gratuitement.

在1996年，他创立了“欢庆围墙”协会，这个协会旨在帮助那些生长在贫困街道的孩子免费打网球。

Nous pouvons par exemple assister à des concerts gratuitement, ou jouer d’un instrument dans la rue si nous le souhaitons.

例如，我们可以免费参加音会，或者如果我们愿意，可以在街上演奏器。

Notre hôtesse vous remettra gratuitement un livret de recettes pour accommoder tous ces fruits en déliceux desserts.

我们的服务员会免费给您份小册子，为您将所有的水果做成美味的沙拉。

Bizarrement ça peut encore se faire, la chaîne d’hotel Holiday inn proposait ce service gratuitement à ses client.

奇怪的是，它仍然存在，假日连锁酒店为他们的客户免费提供这项服务。