Ils auront des conséquences sur la géopolitique de notre continent et nous saurons ensemble y répondre.

将对我们大陆的地缘政治产生影响，我们将共同应对。

Et tout d'abord, parce que la période que nous vivons est bien sûr éminemment géopolitique.

首先，由于我们生活的时代具有明显的地缘政治性。

Malgré le Covid, malgré le contexte géopolitique, le taux de chômage est le plus bas depuis 15 ans.

使新冠肺炎，使处于如今的地缘政治背景之下，我国的失业率达到了15年来的最低值。

Histoire, la politique, Geopolitis décrypte tout ce que, dans le chocolat, on trouve comme ingrédients géopolitiques.

Geopolitis会给大家解释关于巧克力的，所有历史和政治，我们得它成为了地缘政治的一部分。

60 ans plus tard, cet ensemble est devenu une Union européenne, un ensemble géopolitique à vingt-huit États qui tous ont une localisation géographique différente.

60年后，个整变成了欧盟，一个由28个同地理位置的国家组成的地缘政治共同。

Il n'y a pas que la politique d’ailleurs, il y a aussi la géopolitique, un domaine où, sans être élu, on peut être très actif.

仅仅是政治，还有地缘政治，在个领域，没有经过选举，你也可以非常活跃。

Mais pour atteindre ce but, les Nations unies devaient pouvoir disposer de ressources suffisantes, ce qui était presque inenvisageable au regard de l'équilibre géopolitique international de l'époque.

联合国要实现个目标，首先要有能自主支配的足够资源作为基础，一点在当时几乎可能实现。

Je tenais, en cet automne 2021, à revenir vers vous pour répondre aux interrogations, parfois aux inquiétudes qui sont les vôtres sur notre situation sanitaire, économique, sociale et géopolitique.

我在个2021年的秋天继续来解答你们的问题，或是回答你们对我们的健康、经济、社会和地缘政治局势的担忧。

Mais il y a une chose que vous n'aviez pas anticipée : il n'y a plus aucune grande puissance. Sur la scène géopolitique internationale, toutes les nations sont en déclin.

“但有一点你们预料到：现在已经没有大国，在国际政治中，所有的国家都衰落了。”

Ces témoignages du voyage réel sont mis en regard d'œuvres d'art qui évoquent bien sûr cette relation très poétique que les artistes entretiennent avec la Lune, mais aussi évoquent des questions plus géopolitiques.

趟真实旅程的证明物被当作艺术品，它唤起了艺术家与月球之间的诗意关系，但也引发了更多的地缘政治问题。

Alors voici " COVID-19, une leçon de géopolitique" , à chaque fois nous irons zoomer sur un pays pour essayer de comprendre comment il vit cette épidémie, ses réactions sur un plan sociétal, sur un plan politique.

于是，我们推出了“COVID-19，地缘政治课”系列，每次，我们都将聚焦一个国家，尝试理解它如何度过本次疫情，它在社会、政治层面有何应对。

Les appétits commerciaux des occidentaux sont en passe de bouleverser la géopolitique.

Les points chauds géopolitiques s'enflamment de nouveau au Moyen-Orient

À bientôt pour une nouvelle leçon de géopolitique.

Il est aussi un spécialiste de ce qu'on appelle la géopolitique du sport.

Alors on le sait, les prix du pétrole fluctueux en fonction des tensions géopolitiques.

Merci à vous de nous avoir suivi, c’était Covid-19, une leçon de géopolitique.

La Corée du Nord reste au cœur d’une géopolitique instable.

Il y sera question d'économie, de géopolitique et d'environnement.

Et bien grâce à vous, j’ai découvert qu’on pouvait parler de géopolitique et recenser plus de 100 000 abonnés.