J'adore aussi harmoniser les chaussures et les vêtements.

我喜欢让我的衣服和我的鞋子相协。

J'ai l'impression d'être très harmonisée et vraiment bien hydratée.

我觉得我非常和谐，的很水灵。

Avec la loi Pacte, leur fonctionnement a été harmonisé c'est plus simple, et ça vous permet de transférer vos avoirs plus facilement d’un placement retraite à un autre.

根据公约法，各项投资的运作得到了协，这更加简单，能够让您更加容易地转移资产。

Mais comme les organismes de complémentaires santé se sont engagés à clarifier et à harmoniser leurs tableaux de garanties, tout cela n'est-il pas en train de changer ?

但是，随着补充卫生组织致力于澄清和协它们的保障表，这一切难道不都在改变吗?

Ces cas de déblocage ont été harmonisés entre les différents supports d’épargne retraite et concernent par exemple l’acquisition de votre résidence principale ou encore l’expiration de vos droits à l’assurance chômage.

这些解锁情况在各种退休储蓄工具得以协，涉及到的情况有：购买第一住所或者失业保险到。

Aller vers un système plus juste en supprimant les régimes spéciaux, en harmonisant les règles entre public et privé et en faisant en sorte qu'au terme d'une carrière complète, aucune pension ne puisse être inférieure à 1 000 euros.

通过废除特殊计划，协公共和私营部门之间的规则，并确保在整个职业生涯结束时，养老金不能低于1000欧元，从走向一个更公平的体系。

Tout ça ne peut se faire que de manière harmonisée.

Les protéger des délocalisations en harmonisant notre fiscalité avec nos voisins Allemands.

Les Chinois estiment que la meilleur maison est celle qui s'harmonise avec la grande nature.

Une chose est sûre, le transport aérien est une activité internationale, il faudra une approche harmonisée avec des règles communes.

Alors c'est làdessus que les choses vont harmoniser, sur cette humour qu'il est, qu'il est réuni.

Et nous vous donnerons des clés pour décorer et harmoniser votre intérieur selon les principes du feng shui.

But de ce sommet? " Parler d'une seule voix" afin d' " harmoniser" la position de l'Afrique face au réchauffement climatique.

Une bonne occasion pour se demander comment concilier son assiette avec le réchauffement comment faire en sorte que la fourche épouse la fourchette, comment harmoniser plaisir et planète?

Oui, bien sûr, c'est c'est dans ce cas de laquelle le programme touring africain au sein plus d'une centaine d'université africaine, on essaie d'harmoniser un peu le programme.

La Commission européenne a proposé jeudi d'harmoniser les législations fiscales de l'ensemble des 28 pays de l'UE afin de lutter contre les pratiques fiscales agressives mises en œuvre par les entreprises multinationales.

Un parfum contient de 20 à 250 essences différentes. Le travail du créateur parfumeur est de faire harmoniser ces essences pour créer un parfum. Et voilà un flacon de parfum prêt à être vendu.