Le représentant autochtone d'Hawaï a dit que de nombreux enfants hawaïens sans abri n'allaient pas à l'école.
一位代表说许多
无家可归儿童不上学。
Le représentant étranger a alors pris certaines mesures concernant les biens du débiteur situés à Hawaï, notamment la mise à l'écart du débiteur en tant qu'actionnaire unique, directeur et responsable de deux de ses sociétés hawaïennes.
该外国代表随后对债务位于
的资产采取了某些行动,包括撤销债务
在其两家
公司担任的唯一股东、董事兼高级职员的职务。
D'après des renseignements fournis par le représentant autochtone de la communauté Na Koa Ikaaaika o Ka Lahui Hawaï, des enfants hawaïens seraient couramment retirés à leurs parents par les tribunaux et les organismes publics d'aide sociale et confiés à des familles non hawaïennes.
根据Na Koa Ikaaaika o Ka Lahui代表提供的信息,
儿童据说经常被法院和该州社会服务机构从其父母家中带走并安置到非
家庭。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。