Les ais du véhicule gémissaient aux heurts inattendus qu’Ayrton, si habile qu’il fût, ne parvenait pas à éviter. Les voyageuses en prenaient gaiement leur parti.
Des chocs d’une extrême violence se produisaient, quand il heurtait la muraille. Cependant ces heurts étaient rares, d’où je conclus que la galerie s’élargissait considérablement.
Mme Roland s’efforçait toujours d’amortir les heurts incessants entre le père et le fils ; elle détourna donc la conversation, et parla d’un meurtre qui avait été commis, la semaine précédente, à Bolbec-Nointot.
Mais un tapage, de l’autre côté du mur, lui coupa la parole. C’étaient des jurons d’homme, des pleurs de femme, tout un piétinement de bataille, avec des coups sourds qui sonnaient comme des heurts de courge vide.
万里 Vingt mille lieues sous les mers 
非一帆风顺。
行期间没有发生暴力。
地毯上缓缓地移动着，避免发生最小的碰
，以免发出声响暴露我的存
个孩子远远的哭泣声和
击的声响混杂
外的碰
壁上的时候，我们就受到猛烈的震动。然而这很少发生，我由此肯定这条过道变宽了。
