Il a marié sa fille à un homme riche.
他把女儿嫁给了一个有钱人。
On met cet homme à l'index.
我们把他列为危险人物。
Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.
昨天,迪欧看见他女朋友跟着一个老男人一起坐在车里。
Ce vieil homme marche d'un pas lourd .
个老人步履蹒跚。
Ce jeune homme plein de vigueur me plaît.
我喜个生龙活虎年轻人。
Cet homme aime peindre des portraits à l'huile.
男人喜画油画肖像。
C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.
是个有四五个成员小组。
Le rire est le propre de l'homme.
笑是人属性。
Ce vieil homme peint des paysages.
个老人在画风景画。
Cet homme a volé de l'argent à cette dame.
个男偷了钱。
L'essence de l'homme réside en la pensée.
人本质在于思想。
Nous avons un groupe de quatre ou cinq hommes.
我们有个约四、五人小组。
Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
个男人是个演员,他塑造了很多让人印象深刻角色。
Ce n'est pas homme qui manque à sa parole.
不是一个会食言人。
Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.
个老人见证了一个帝国衰落。
C'est un homme qui a de l'allure.
是一风度翩翩男子。
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是没有家人,他感觉很孤单。
L'homme et la femme sont égaux.
男女平等。
Ce vieil homme fume la pipe.
个老人抽着烟斗。
C'est un homme de taille moyenne.
是个中等个头男人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quel peuple ! disait-il, quels hommes ! quelles mœurs !
“了不起的民族!了不起的人!了不起的风俗!
Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.
她对老人精心护理,关怀备至。
En outre, elles sont plus concernées que les hommes par les emplois précaires.
另外,从事弱势业中女性比男性更多。
Les rennes sont meilleurs que les hommes.
驯鹿比男人好。
Défendu par les hommes, ordonné par Dieu.
“人禁止,天主命令。”
Pas plus que les hommes comme toi.
我始终坚,你对我亦然。
Je te dis, je méprise bien les hommes qui ont un coeur d'artichaut.
我告诉你,我最不上那些花心的男人。
C'est comme ça vous traitez les hommes ?
你就样对待男人吗?
Vous voyez ces hommes qui déchargent les bateaux ?
您些给船卸货的人们了吗?
Les femmes n'aiment pas les hommes maigres.
女人不喜欢瘦弱的男人。
On nous propose différents bijoux en argent pour hommes.
网站会向我们推荐给男人佩戴的各种银首饰。
On voit que tous les hommes étaient choisis.
可以出,每一个男人都是经过挑选的。
Une longue conversation avait commencé entre les deux hommes.
两个人开始漫长的对话。
Amélie n'a pas d'homme dans sa vie.
艾米丽还没找她的真命天子。
La première année, la femme parle et l’homme écoute.
第一年,老婆说话,老公听着。
Il y a plein d'hommes comme ça, qui sautent.
有很多样的人,跳来跳去。
C'est pour plaire aux hommes, c’est ça, hein ?
是为了取悦男人,是样的,不是吗?
Aux mulets, répondit le major, mais non aux hommes.
“堵住骡路却堵不住人路呀!”少校说。
Et euh... alors, c'est vrai pour, pour les hommes aussi ?
哦… … 那么,对男性而言也是样吗?
Aucun problème. Nous en voudrions le double pour homme et femme.
没有问题。男女衬衣我们各要六万件。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释