有奖纠错
| 划词

Il a marié sa fille à un homme riche.

他把女儿嫁给了一个有钱人。

评价该例句:好评差评指正

On met cet homme à l'index.

我们把他列为危险人物。

评价该例句:好评差评指正

Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.

昨天,迪欧看见他女朋友跟着一个老男人一起坐在车里。

评价该例句:好评差评指正

Ce vieil homme marche d'un pas lourd .

个老人步履蹒跚。

评价该例句:好评差评指正

Ce jeune homme plein de vigueur me plaît.

我喜个生龙活虎年轻人。

评价该例句:好评差评指正

Cet homme aime peindre des portraits à l'huile.

男人喜画油画肖像。

评价该例句:好评差评指正

C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.

是个有四五个成员小组。

评价该例句:好评差评指正

Le rire est le propre de l'homme.

笑是人属性。

评价该例句:好评差评指正

Ce vieil homme peint des paysages.

个老人在画风景画。

评价该例句:好评差评指正

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

个男偷了钱。

评价该例句:好评差评指正

L'essence de l'homme réside en la pensée.

本质在于思想。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un groupe de quatre ou cinq hommes.

我们有个约四、五人小组。

评价该例句:好评差评指正

Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.

个男人是个演员,他塑造了很多让人印象深刻角色。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas homme qui manque à sa parole.

不是一个会食言人。

评价该例句:好评差评指正

Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.

个老人见证了一个帝国衰落。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme qui a de l'allure.

是一风度翩翩男子。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme sans famille et il se sent seul.

他是没有家人,他感觉很孤单。

评价该例句:好评差评指正

L'homme et la femme sont égaux.

男女平等。

评价该例句:好评差评指正

Ce vieil homme fume la pipe.

个老人抽着烟斗。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme de taille moyenne.

是个中等个头男人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tumescence, tumescent, tumeur, tumoral, tumorale, tumulaire, tumulte, tumultueusement, tumultueux, tumulus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

憨第德 Candide

Quel peuple ! disait-il, quels hommes ! quelles mœurs !

“了不起的民族!了不起的人!了不起的风俗!

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.

她对老人精心护理,关怀备至。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

En outre, elles sont plus concernées que les hommes par les emplois précaires.

另外,从事弱势中女性比男性更多。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Les rennes sont meilleurs que les hommes.

驯鹿比男人好。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Défendu par les hommes, ordonné par Dieu.

“人禁止,天主命令。”

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Pas plus que les hommes comme toi.

我始终坚,你对我亦然。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Je te dis, je méprise bien les hommes qui ont un coeur d'artichaut.

我告诉你,我最不上那些花心的男人。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

C'est comme ça vous traitez les hommes ?

你就样对待男人吗?

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Vous voyez ces hommes qui déchargent les bateaux ?

些给船卸货的人们了吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Les femmes n'aiment pas les hommes maigres.

女人不喜欢瘦弱的男人。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

On nous propose différents bijoux en argent pour hommes.

网站会向我们推荐给男人佩戴的各种银首饰。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

On voit que tous les hommes étaient choisis.

可以出,每一个男人都是经过挑选的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Une longue conversation avait commencé entre les deux hommes.

两个人开始漫长的对话。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Amélie n'a pas d'homme dans sa vie.

艾米丽还没找她的真命天子。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

La première année, la femme parle et l’homme écoute.

第一年,老婆说话,老公听着。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Il y a plein d'hommes comme ça, qui sautent.

有很多样的人,跳来跳去。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

C'est pour plaire aux hommes, c’est ça, hein ?

是为了取悦男人,是样的,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Aux mulets, répondit le major, mais non aux hommes.

“堵住骡路却堵不住人路呀!”少校说。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Et euh... alors, c'est vrai pour, pour les hommes aussi ?

哦… … 那么,对男性而言也是样吗?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Aucun problème. Nous en voudrions le double pour homme et femme.

没有问题。男女衬衣我们各要六万件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


turbocarottage, turbocarottier, turbocombustible, turbocompressé, turbocompresseur, turboconvertisseur, turbodémarreur, turbodépresseur, turbodétendeur, turbodiesel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接