有奖纠错
| 划词

Il faut du pain et une saucisse pour faire un hot dog.

做一个热狗,需要面包和香肠。

评价该例句:好评差评指正

Hot oreiller accueillir les nouveaux et les anciens clients d'appeler pour discuter des plans opérationnels!

热枕欢迎新老客户来电来图洽谈业务!

评价该例句:好评差评指正

La Société "véritable, haute qualité et à bas prix" pour la gestion.Hot oreiller accueillir plus de clients.

本公司"货真价实,质优价廉’为经营理念.热枕欢迎广大客户垂询。

评价该例句:好评差评指正

L'enseigne était donc bilingue, sauf pour les mots «Hot Tubs» qui étaient inscrits des deux côtés de l'enseigne.

因此,这是志,只是两面都写着“Hot Tubs”一词。

评价该例句:好评差评指正

POURQUOI nous achetons des saucisses à hot dog en paquet de 10 et des pains à hot dog en paquet de 8?

为什么做热狗的香肠是10根一包,可做热狗的面包偏8个一包?

评价该例句:好评差评指正

Fin février, les FDI ont lancé à Naplouse une vaste opération désignée sous le nom de code « Hot winter » (Hiver chaud).

2月下旬,色列国防军在纳布卢斯发动了代号为“Hot Winter”的大规模军事行动。

评价该例句:好评差评指正

Il est indispensable de disposer d'installations hors site en surnombre pour l'exécution des activités immédiates de reprise après sinistre (« hot site »).

拥有即时灾后恢复所用的充分的冗余和专用场外设施(“热”场)至关重要。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise a été fondée en 2004, principalement dans peeling atelier, le Hot Shop, magasin de bois de charpente-four de séchage et 20.

我公司建于2004年,主要有旋切车间、热压车间、锯材车间及20个干燥窑。

评价该例句:好评差评指正

Je produites par des entreprises sud-coréen de forage à chaud, hot chip, puce laser.X-ray.Perle de la pièce.Puce millions de perles de couleur.Brûlures, ainsi que des plans du processus de conception.

我公司生产营韩国烫钻、烫、镭射.平.珍.万彩珍.及烫图的加工设计。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, il ya des hot-vente de produits: Tuomao Gao, minceur perte de poids des produits, produits de protection solaire, micro-yee poitrine, des seins produits, et ainsi de suite.

脱毛膏、减肥纤体产品,防晒产品,微电脑丰胸仪,丰胸产品等等。

评价该例句:好评差评指正

Dans les océans, les principaux centres de diversité et d'activité biologique (« hot spot ») se trouvent surtout à proximité de récifs coralliens, d'îles océaniques, de monts sous-marins et d'autres accidents topographiques et hydrographiques comme les canyons sous-marins et les fronts.

海洋中多样性和生物活动的热点是同珊瑚礁、大洋岛屿、海山及海沟和海脊等其他地形和水文区域相关的地区。

评价该例句:好评差评指正

L'opération des Forces israéliennes de défense appelée « Hot Winter » (Hiver chaud), lancée le 29 février, a duré cinq jours et a fait plusieurs dizaines de victimes civiles, dont 31 enfants, alors que les tirs de roquettes du Hamas, de plus longue portée, mettaient en danger près de 250 000 Israéliens.

色列国防军从2月29日起展开名为“炎冬”的行动,为时5天,造成平民多人伤亡,包括31名儿童死亡,而哈马斯则发动更大能力的火箭攻击,使近25万色列人受到威胁。

评价该例句:好评差评指正

L'opération des Forces israéliennes de défense, appelée « Hot Winter » (Hiver chaud), a duré cinq jours et à fait plusieurs dizaines de victimes civiles, causant notamment la mort de 31 enfants, alors que les tirs de roquettes du Hamas ont atteint jusqu'à la ville israélienne d'Ashkelon, mettant ainsi près de 250 000 civils israéliens à portée des roquettes lancées depuis Gaza.

色列国防军的“热冬”行动持续了五天,造成数十名平民伤亡,包括31名儿童的死亡,而哈马斯的火箭弹袭击最远达到色列的Ashkelon市,使将近25万色列平民处于加沙的火箭弹射程之内。

评价该例句:好评差评指正

Il met l'accent sur l'état et l'évolution de la dégradation des terres dans ces zones, en s'intéressant notamment à : la diminution de la diversité biologique; l'identification des zones subissant les contraintes et les dégradations des terres les plus graves (« hot spots » : dégradation intense); et l'identification des zones où des politiques et mesures d'encouragement ont ralenti ou inversé le processus de dégradation (« bright spots » : amélioration du milieu).

评估重点是旱地土地退化的状况和趋势,其中包括:物种的减少;查明土地条件最差和退化最严重的地区(热点);查明有利的政策和行动已经减缓或者扭转退化的地区(亮点)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


葱形饰(檐口或墙裙上的), 葱郁, , , , 聪慧, 聪慧的, 聪敏, 聪明, 聪明才智,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 3

Un chien chaud comme on dit au Canada, ces hot-dog, ces chiens que nous adorons tant manger.

加拿大我们管肉叫,人们是非常喜欢吃

评价该例句:好评差评指正
Food Story

En quelque sorte le hot dog breton, tout aussi populaire dans la région que le célèbre sandwich dans la Grosse Pomme.

有点像布列塔尼版地就像三明治Grosse Pomme地区一样,非常受欢迎。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Le hot spot WiFi pour la connexion.

评价该例句:好评差评指正
法国奢侈品纪录片

En priorité, il faut décharger et ranger ce qu'on appelle les hot products, les produits chauds, déjà en rupture en magasin.

评价该例句:好评差评指正
Topito

Une idée qui aurait pu s’arrêter là mais un taré qui vit à Pittsburgh a eu l’idée de foutre tout ça dans un hot dog et d’y ajouter une sauce caramel, des jalapenos et

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年2月合集

Dans le Figaro ce souvenir d'Ines de la Fressange qui fut sa dame de chez Chanel, et raconte émue Karl et elle allant manger un hot-dog au bord du lac à Chicago et Karl fatigué s'était endormi.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


聪明人, 聪明睿智, 聪明透顶, 聪明相, 聪明一世,糊涂一时, 聪睿, 聪颖, , , 从(蜂蜡中)除蜜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接