Il y a un peu de fumée ici.
这里有点烟。
Est-ce qu'on peut travailler en toute sécurité ici ?
在这里工作安全吗？
Dirige ta lampe par ici!
把手电筒往这边照！
Allô ! Bonjour ! Ici Madame Séchaud.
喂？好我是赛守女士。
Je ne pensais pas vous rencontrer ici.
我没想到会在这碰到您。
Je suis très heureux de te rencontrer ici.
我很开心在这里。
C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?
本应该在这里举行吗？
Veuillez signer ici.
请在这里签字。
Je suis bien ici.
我在这里觉得很舒服。
Ça fait un mois que j'habite ici.
我住在这儿有一个月了。
Il n'est pas ici,il faut chercher autre part.
他不在这里，应该到别处去找。
Il n'est pas en sécurité ici.
这儿可不安全。
C'est amusant de te rencontrer ici.
想不到在这儿碰到。
Pardon, c'est interdit de fumer ici.
抱歉，这里不准抽烟。
Isabelle, quel désordre ici !
伊莎贝尔，这儿可真乱啊！
Le service est excellent, ici.
这里的服务真的很出色。
D'ici à la ville, ça fait une jolie trotte.
从这里到城里，有好长一段路呢。
Y a-t-il quelqu'un ici?
这里有人吗？
Ils sont plus heureux là-haut qu'ici-bas.
他们在天上比在这里更幸福。
Il n'y a pas un seul visage connu ici
这儿一个名人也没有。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On ne perd pas de temps ici.
在，我们得争分夺秒。
Il se passe des choses bizarres ici.
发过一些奇怪的事情。
Il n’y a rien pour les bébés ici.
没有给婴儿的东西。
Non, il'y a personne de ce nom ici.
没有，儿没人叫Nicolas。
Alors, partons, je ne puis rester plus longtemps ici.
“那么我们走吧。我们不能再呆在儿了。”
La Providence vous envoie ici pour nous seconder.
你是上帝派来帮助我们的。
Mais oui, répond Renée. On ne perd pas de temps ici.
是呀，勒内答道。在儿不浪时间。
Monsieur, est-ce que je peux acheter des tickets ici ?
先，可以买票吗？
Tout se fait rapidement, et on ne perd pas de temps ici.
速度很快，她不能把时间浪在。
Voilà ! Je mets ce paquet ici, dans ce tiroir, avec mes bulbes...
“看！我把盒子放在了，在个抽屉，和我的鳞茎一起。”
Juste une seconde, parce qu'il y a tellement de fumée ici.
请您等会儿，因为浓烟滚滚啊。
C’est la première fois que j’entre ici.
我是一次来。
Je me suis dis que vous ne pouviez pas repartir d’ici les mains vides.
我知道要让您离开，空着手回去是不可能的。
Je suis arrivé ici ben en pointant des annonces.
我是看到招聘公告来到的。
Mais faire cuire cela ici, sans broche et sans landiers, ça deviendra du charbon !
“但是，在儿烤，没有铁叉，没有烤炉，会烧成焦炭的！”
50 Commencer une nouvelle série et la finir d'ici la fin de l'été.
制定一系列新计划，并在夏末完成。
C'est dommage. Il n'y a pas de boîte à lettres ici.
真遗憾。没有邮箱。
Vendredi. – Oui, oui ; elle venir ici, venir autre place.
是的，是的，他们来过。也到别的地方去。
Mais non on est à notre place ici !
不，我们在我们的位置上！
Vous imaginez qu'ici, c'est la royauté et qu'ici et là, c'est Paris.
你们想象一下，是王权，和那则是巴黎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好我是赛守女士。
本应该在这里举行吗？
，我们得争分夺秒。
一册
过一些奇怪的事情。
时间。
一次来
