Le camion a été déplacer pour faciliter identification des corps.

卡车被挪动以受害者身份。

Il s’agit d’un numéro d’identification à 15 chiffres, propre à chaque téléphone.

这是一串15个数字组成的号码，每个手机专享一个号。

Mais les images floues et instables rendent toute identification très difficile.

但图像模糊不稳定，非常困难。

Plus important encore, leur pensée étant moins influencée par la science et la philosophie modernes, ils éprouvaient un écrasant sentiment d'identification à l'égard de leur espèce.

更重要的是，于他们的思想受现代科学和哲学影响较少，对自己所属种本能的认同感仍占强势地位。

Dans un futur très proche, tout passera par la biométrie, l'identification par le vivant, en clair notre corps : nos empreintes digitales, notre visage, notre haleine, notre sueur ou nos yeux.

在不久的将来，一切都经计，活体：我们的电子脚印，脸，呼吸，汗或者是眼睛。

Voilà une manière très grammaticale de pousser la solidarité jusqu’à l’identification.

Il est inscrit au dos des objets. Il s'agit du code d'identification de la résine.

IDENTIFICATION! C'est le scientifique: ISAAC NEWTON!

Et décidément le football en deuil au lendemain de l’annonce de l’identification du corps d’Emiliano Sala.

Le travail d’identification des cibles est plus nourri entre les deux pays.

Des puces d'identification à 10 centimes d'euro sur chaque carte, un lecteur informatique…

Ces premières dépouilles seront emmenées vers la base militaire d'Hilversum, où le processus d'identification commencera.

Mais le tableau n’est pas resté célèbre en raison de l’identification de Rembrandt pour le fils prodigue.

Ils seront ensuite transférés sur les lieux du drame...pour mener l'enquête et commencer le travail d'identification des victimes.

L'identification ne vaut pas effectivement le porteopillon pour écraser la mouche.

Et c'est vraiment cette histoire de l'identification.

Les noms et numéros d'identification ont été publiés dimanche sur le site Internet de la préfecture autonome tibétaine et Qiang d'Aba.

Les premiers cercueils partiront en avion demain de l’aéroport de Kharkiv, direction les Pays Bas, où se dérouleront les opérations d'identification.

La CNDR publiera ensuite un catalogue de produits certifiés et une marque d'identification sera imprimée sur l'emballage des produits, selon le document.

Identification, qualifier d'atteindre sexuel et non violent, c'estàdire que c'est possible de rejoindre nous sommes partie civile dans les deux affaires.