Et la direction de la Tankadère fut imperturbablement maintenue vers le nord.
唐卡德尔号坚定不移地向北航行。
Dans les débats passés et actuels, nous avons entendu échanger des chiffres imperturbablement, dans l'utilisation de créer une certaine impression de la façon dont l'ensemble des Membres pourrait ou non considérer la question de l'augmentation du nombre de membres du Conseil de sécurité.
我们已在过去和现在的历次辩论中听
有人
然引用各种数字，企图造成某种印象，表明广
员国可能怎样或可能不怎样看待安全理
问题。
Pour terminer, je voudrais lancer un appel pour qu'à la prochaine session de l'Assemblée générale au moins, nous considérions certaines de ces questions et examinions ce que l'ONU peut vraiment faire, plutôt que de simplement écouter le professeur Stiglitz et poursuivre imperturbablement nos activités.
最后，我要呼吁，至少在下一届议上，我们审视其中一些问题，看看联合国能够对这些问题实际做些什么，而不是简单地听一下施蒂格利茨教授的发言，然后我行我素。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
世界 Les Misérables 第五部 On serait venu dire à ces braves gens qu’une éruption volcanique allait anéantir cette terre, que cette terre allait s’enfoncer dans les abîmes du Pacifique, qu’ils eussent imperturbablement répondu : « Cyrus est là ! Voyez Cyrus ! »
假如有人告诉他们，这块陆地将
被火山吞没，将下沉到太平洋的深处，他们
会镇静地回答：“有赛勒斯在这里！瞧赛勒斯的吧！”
望了。”
，那一串数字稳稳地占据着视野的正中
。
