Pour faire des affaires journal publicité imprimée.
为该企业做报纸平面媒体广告宣传。
Un peu de fantaisie ! La ceinture sangle imprimée boucle métal.
一点点的新奇!棉质腰带,金属皮带扣。
Tendance ! La ceinture sangle imprimée tatoo, réglable par boucle métal.
流行!有纹身案的腰带,金属腰带扣。
Top tendance ! La ceinture imprimée damiers.
最最流行的顶尖式上!格案腰带。
Vous ne remplirez que les imprimés roses.
您只需填写玫瑰色的表格。
La mode dans le détail ! La ceinture bicolore imprimé damiers.
细节处看时尚!双色皮带。
Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.
浴帘等花。
Il veut envoyer ce paquet et quelques imprimés en France.
他想把这个包裹几件刷品寄往法国。
La mode urban ! La ceinture imprimée sur fond dégradé, sangle métallique. Taille unique.
都市时尚!腰带,金属腰带扣,均码。
Le coin des branchés ! Le bonnet uni en maille doublée, imprimé contrasté devant.
时尚的表现!单色双层针织帽,正前。
A été effectuée auto-adhésif, à l'emballage, des périodiques, des affiches imprimées.
后一直进行不干胶、包装、期刊、海报等刷。
Peut être personnalisé imprimé sur le dessus de la société de publicité.
可以定做在上面上公司的宣传。
La société vient d'être mis en place dans le monde des affaires, principalement composé essentiellement d'imprimés.
本公司刚刚成立,处于业务发展期,主要以刷品为主。
La ceinture façon cuir, imprimée et écriture gravée reflets argent, boucle métallique rectangulaire.
仿皮皮带,凹凸浮雕处理,长形金属皮带扣。
Ces mêmes dispositions étaient imprimées au dos des passeports diplomatiques.
这些文字也在外交护照的背面。
Dongguan boo Plastic Packaging Co., Ltd est un composite plastique composite d'emballage souple imprimé fabricant professionnel.
东莞市博奥塑料复合包装有限公司是一家塑料凹版刷复合软包装的专业生产企业。
Le Gouvernement examine actuellement les orientations qui pourraient lui être imprimées.
政府目前正在考虑今后开设这些治安庭的各种备选案。
J’ai beaucoup d’imprimés à expédier, avez-vous un formulaire à remplir pour l’affranchissement.
我有很多刷品要寄,有没有邮资总付的单子?
Une rentrée foulard… Le foulard imprimé fleurs et cachemire, fines rayures brillantes, finition fines franges.
开司米围巾,条纹闪光丝,流苏边。
Une brochure a également été imprimée et diffusée, en français et en arabe.
已经以法文阿拉伯文制分发了有关这个项目的小册子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’écriture s’était imprimée sur le buvard.
信上的字迹全印在那页吸墨纸上了。
T'as vu un peu les articles qu'ils ont imprimés ou pas ?
你看到那些文章了吗?
Sur les côtes, de minces zébrures violettes descendaient jusqu’aux cuisses, les cinglements du fouet imprimés là tout vifs.
两肋之间的青紫色的鞭痕一直延长至大腿,触目惊心,印在皮肤上一般。
Leggins imprimé, doudoune verte, tennis blanches.
印花打底裤,绿色羽绒服,白色网球鞋。
Et j’aime autant les vêtements noirs que mélanger plein d’imprimés ensemble.
我也黑色的衣服,就把各种图案混合在一起的样子。
Une recette jalousement gardée et une signature imprimée au fer depuis toujours.
一个受人嫉妒的配方和一个一直被印在上面的签名。
Le résultat de cette immersion, c'est que certains imprimés évoquaient la peinture au doigt.
这种沉浸式经历的成果,就有些印花让人想起手指油画。
Et j'adore mélanger les textures, ainsi que les imprimés.
且我材质和印花的混合。
Quand la feuille fut imprimée, elle l’aida à coller la photo puis en fit cent tirages.
当纸张在打印的时候,女学生帮她粘贴照片,然后打印了一百张。
Sur la coquille de chaque œuf, c’est obligatoire, il y a un numéro imprimé, assez long.
在每个鸡蛋的外壳上,都印有一个数字,这的,这个数字相当长。
On y déposait une feuille transparente avec du contenu imprimé, sur laquelle le professeur pouvait écrire de nouvelles informations.
你放一张透明的纸,上面印有内容,老师可以在上面写新的信息。
Voici par exemple un modèle de mocassins à imprimés léopard que vous trouverez aussi sous le nom de slipers.
比如说这就一双豹纹印花的莫卡辛鞋,也叫便鞋。
En tout cas, je trouve que maintenant, les imprimés lui vont moins bien, mais ça changera.
无论如何,我发现现在,衣服上印刷的图案对于她来说并不适合,但这一切将会改变。
Un beau carré de gruyère, apporté dans un journal, gardait imprimé: " faits divers" sur sa pâte onctueuse.
另外有一方用报纸裹着的漂亮的乳酪干,报纸上面印的“琐闻”的大字标题还在它的腴润的表面上保留得清清楚楚。
Dans cette étrange circonstance, les grands traits du caractère, imprimés par les événements de la jeunesse, reprirent tout leur empire.
在这种非同寻常的情况下,他性格中那些受到年轻时种种事件影响的重大特征,又恢复了它们的全部力量。
C'est de l'argent ? demanda le petit Yanyan en remarquant les bouts de papier sur lesquels étaient imprimées des fleurs vertes.
“这钱吗?”小延延看着那摞花花绿绿的小纸片说。
Les impulsions électriques sont transmises à travers des circuits imprimés, dont les puces constituent les principaux composants.
电脉冲通过电路板传输,电路板的主要部件芯片。
J'ai choisi un modèle à imprimés léopard, car ce type d'imprimé est vraiment très sympa et intemporel, surtout sur une paire de chaussures.
我选择了这双豹纹印花的鞋子,因为这种印花很好看又一直时尚,尤其在一双鞋子上。
Il s’agit bien de caractères ! Ah ! tu prends cela pour un imprimé !
字体可真好啊!啊,你以为这一本铅字印出来的书!
De même pour la Bible, imprimée en langue anglaise, in-quarto remarquable au point de vue typographique, et qui paraissait avoir été souvent feuilleté.
那本四开本的英文《圣经》也一样,它印刷得非常特殊,且一看就知道经常使用的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释