Ces gestes-là ne resteront jamais impunis, qu’ils concernent une mosquée, une synagogue, un temple ou une église.

这些行为均要受到制裁，不管是清真寺、犹太、寺庙或者。

Quelle autorité, quelle mission avais-je pour me prétendre juge et bourreau de ces hommes criminels lorsque Dieu avait décrété convenable de les laisser impunis durant plusieurs siècles, pour qu'ils fussent en quelque sorte les exécuteurs réciproques de ses jugements ?

于是，我对自己的计划也改变了看法，并开始冷静地虑我自己的行动。我想：这么多世纪以来，上天都容许这些人不断杀而不惩罚他们，那我有什么权力和责任擅自将他们判罪处死，代替上天执行对他们的判决呢？这些人对我又究竟犯了什么滔天大罪呢？

Estce donc la façon dont tu me montres ta gratitude, ton insolence ne restera pas impuni.

Pour elles, les crimes de Bachar Al Assad ne doivent pas rester impunis. Marc Fromager.

Le président élu Petro Porochenko avait promis de ne pas laisser cet acte impuni.

D'après l'Unesco, en 2013-2014, 178 journalistes ont été tués dans l'exercice de leur métier, des crimes qui restent largement impunis.

Deux ans de campagne locales et internationales pour que cet assassinat d’une journaliste ne reste pas impuni dans un pays de l’Union européenne.

Tant que les auteurs de crimes resteront impunis, des enfants seront recrutés pour la guerre, des femmes violées et maltraitées, des villages entiers pillés et saccagés.

SB : « Un crime odieux » qui ne restera pas « impuni » . Ce sont les mots du Premier ministre français Jean Castex, deux jours après l'attaque au Niger.

Bilan : deux soldats israélien et un casque Bleu de la FINUL tués. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a promis que cette agression ne restera pas impunie

Il est rassurant qu’au sein de l’Union européenne, l’impunité ne soit pas tolérée pour des meurtres de journalistes ; mais il faut rappeler qu’à l’échelle mondiale, 90% des affaires similaires restent impunies.

Ces sanctions auront un coût pour le régime biélorusse, un isolement accru, avec l'arrêt des liaisons aériennes, pour que son acte de piraterie ne reste pas impuni, ce qui aurait été désastreux.

Alger parle de « lâche assassinat » , évoque l'utilisation « d'armements sophistiqués » mais surtout ajoute que l'assassinat de ses nationaux « ne restera pas impuni » . On n'est pas loin de menaces directes de rétorsion militaire.

" Minbyun-Lawyers for a Democratic Society" a souligné, au nom des victimes survivantes de l'esclavage sexuel pendant la Seconde Guerre mondiale, que les auteurs de crimes demeuraient toujours impunis et la vérité niée.