Elle est l'incarnation de la douceur.
她是温柔化身。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Illogisme de Voltaire, soit dit en passant ; car Voltaire eût défendu Jésus comme il défendait Calas ; et, pour ceux-là mêmes qui nient les incarnations surhumaines, que représente le crucifix ? Le sage assassiné.
伏尔缺少逻辑,这是顺便谈谈,因为伏尔
能用为卡拉斯①辩护的态度同样来为耶稣辩护,
且,对那些根本
认神的化身的人,耶稣受难像又能代表什么呢?一个被害的哲人
。
Et c'est ce qu'on découvrira, toutes ces incarnations, féminines souvent, mais pas systématiquement, divines ou bien plus familières, à travers l'histoire de l'art occidental, mais aussi avec quelques incursions dans l'art non occidental.
我们会发现的所有这些化身,在西方艺术史或者一些非西方艺术史中,往往是女性化的,但不是系统地,神圣的或者是更熟悉的。