La gravité du présent débat est indiscutable.
这次辩论严肃性不容质疑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quels résultats devait produire cette traversée de l’Australie ? La présence d’Harry Grant étant devenue un fait indiscutable, les conséquences de cette expédition pouvaient être grandes. Elle accroissait la somme des chances favorables.
这澳大利亚大陆会有什么结果呢?既然格兰特船长在这片大陆上已成为无可辨驳
,那么这
远征可能会有收获
,必然会有更多
机会找到线索。
On le voit, il affectait de traiter son « affaire » avec une indiscutable bonne foi. Il était impossible de s’abandonner avec une plus parfaite confiance. Et cependant, il trouva le moyen d’aller plus loin encore dans cette voie du désintéressement.
他做出用绝对诚意来和家“谈条件”
样子,对方还能不完全信任他吗?然而,他还有更进一步
办法获得对方
信任。
Il leur donna bon espoir. Sa façon d’entrevoir les événements et le succès indiscutable qu’il prédit au Duncan arrachèrent un sourire à la jeune fille. Vraiment, sans sa mission, il se serait lancé à la recherche du capitaine Grant !
他对前途看法,以及他肯定邓肯号一定成功
预言,使那少女不禁发出了微笑。真
,如果他不是有任务在身,他也会一同去寻访格兰特船长啊!