– Qui est cette amie à qui nous devons ce service inestimable ?

“帮了您这么大一个忙那位朋友是谁啊？”

Vous noterez que cela représente pour le programme général de défense un gain d'argent inestimable.

对这样一个工程来说，这显然是一个最节省方案。”

Mais c’est un trésor inestimable que j’ai rencontré ce matin en furetant dans la boutique du juif Hevelius.

这是一件无价之宝，是今天早晨在那犹太人海维流斯书摊上找到。”

Si mes parents m’avaient permis, quand je lisais un livre, d’aller visiter la région qu’il décrivait, j’aurais cru faire un pas inestimable dans la conquête de la vérité.

允许去实地考察读到书中所描述过那些地方，倒真可以认为自己向掌握真理跨出了不可估量一步。

– Tu ne te rends pas compte de ce que tu viens de faire ! Tu débarques de nulle part, avec tes gros sabots, tu aurais pu piétiner des ossements d'une importance inestimable.

“你完全无法想象你刚才这么做后果！就这样突然不知从哪里冒出来，你大皮靴随时都有可能踩坏地里那些骸骨碎片，而它们价值简直是无法估量！”

Où elle a ces énormes pièces précieuses d'une valeur inestimable sur son bureau, où elle s'amuse à faire des petits puzzles sur des plaques de cire et tous les jours, après son café et son petit croissant, c'est ça sa routine.

她办公桌上有这些巨大无价之宝，每天喝完咖啡，吃完小羊角面包，她就在蜡板上做小拼图，这就是她日常。

Un avantage inestimable pour les voleurs et les pillards.

Ce sont des pièces inestimables uniques, vous ne pouvez pas vous sortir c'est gage d'amour.

Vous m'avez vous-même rendu les services inestimables, et je vous en serais toujours reconnaissant.

Le transfert d’un trésor inestimable qui ne sort jamais d’Égypte.

V.Pécresse: Vous avez dans votre poche un instrument inestimable. - M.Le Pen: Reprendre le pouvoir.

Les saisons à présent vous présentez un objet inestimable

Au cours de mes recherches dans le parc, j'ai constaté qu'un saule cogneur d'une valeur inestimable avait subi des dommages considérables, poursuivit Rogue.

Mais Dobby ne bougea pas. Il tenait à la main la chaussette répugnante de Harry et la contemplait comme s'il s'agissait d'un trésor inestimable.

Dans ses armoires mac gens sont cons servent à l'herbier de 8 millions de spécimens botaniques et dans ce trésor inestimable on trouve ces trois planches

Dans l'histoire, des vitraux du XVIe, un tableau très en vue du XIXe et orgue de 400 ans sont partis en fumée, ce dernier avait une valeur inestimable.

Dans un décret émis lundi, l'ayatollah Khamenei a nommé M. Ahmadinejad membre dudit conseil en raison de ses " efforts inestimables" au cours de ses deux mandats présidentiels, selon Press TV.

Enfant du pays, le maire de la commune sait bien que ce patrimoine est inestimable : une aussi grande forteresse à une telle altitude n’existe nulle part ailleurs en Europe.

De cet événement fondateur, il reste cependant, un objet inestimable, qui a pour beaucoup contribué, au prestige de ce lieu. la sainte ampoule, il n'en subsiste aujourd'hui plus que quelques fragments, qui sont pieusement, conservés, dans ce reliquaire.

Des pièces d'une valeur inestimable été découvertes à la mi-mai par des commandos américains lors du raid qui a couté la vie à Abou Sayyaf, que les Etats unis présentent comme le responsable financier de l'organisation de l'état islamique