Elles causent souvent aussi la pelvipéritonite, cause fréquente d'infécondité.
性传播感染还经常导致骨盆炎,而这往往造成不孕症。
Une équipe médicale spéciale (composée de gynécologues, généticiens, internistes, psychothérapeutes, immunologistes) a été mise en place au Centre national de la santé de la famille pour le traitement de familles atteintes d'infécondité.
国家家庭保健中心成立了个特别医生小组(妇科学家、男科学家、遗传学专家、精神治疗医师、性科学家、实验专家、诊断学专家、免疫学家),负责不育家庭的治疗和康复。
Il était nécessaire d'adopter d'urgence une nouvelle loi du fait des progrès médicaux qui ont soulevé de nouvelles questions juridiques relatives aux procédures de traitement de l'infécondité et à la fertilisation bio-médicalement assistée, que cette loi ne couvrait pas.
治疗不孕症和生物医学协助生育的程序方面,随着医学的进步提出了该法未曾涉及的新的法律问题,因此,亟需通过项新的法律。
Des brochures et rapports spéciaux sont publiés dans le cadre du système de surveillance sanitaire sur des questions qui concernent particulièrement les femmes, par exemple les cancers du sein et du col de l'utérus, ainsi que sur des questions comme la situation sanitaire des mères et pères célibataires, la situation sanitaire des hommes et des femmes d'âge mûr et l'infécondité.
根据健康监测体系的框架出版了些宣传册和报告,核心内容都是具体关系到妇女的话题,例如“乳腺癌”和“子宫癌”,以及关于“单身母亲和父亲的健康状况”、“中年男人和妇女的健康状况”和“非自愿无子”的问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。