Elle souffre terriblement et Studiler trouve inhumain de la laisser . Vivre inutilement encore quelques jours.

她极其痛苦，斯图德雷认为让执无望地再活上几天是不人道。

Comme le tas d’ordures d’une grande ère industrielle, la machine révélait à elle seule la brutalité et la froideur métallique d’une technologie inhumaine.

仿佛一堆大工业时代，显示出一非人性技术冷酷和钢铁野蛮。

Ensuite, il a repeint, il a tout redécoupé pour donner un peu cette forme qui est presque inhumaine.

然后他重绘，重新切割了所有东西，这几乎是不人道。

Le soir, dans ce pays, devait être comme une trêve mélancolique. Aujourd'hui, le soleil débordant qui faisait tressaillir le paysage le rendait inhumain et déprimant.

在这个地方，傍晚该是一段令人伤感时刻啊。今天，火辣辣太阳晒得这片地方直打颤，既冷酷无情，又令人疲惫不堪。

C’est vraiment dégueulasse et c’est inhumain en fait.

Et cela a poussé de nombreux militants à dénoncer cette peine « inhumaine et dégradante » .

Ce sont des violences inhumaines contre les civils. Ces Russes sont, je pense, bien plus que des fascistes.

Une peine inhumaine et barbare, mais surtout inutile, sans aucune incidence sur la courbe de criminalité.

C'est énorme et de toute façon inhumain.

Julia de funès, la comédie inhumaine, aux éditions de l'observatoire avec nicolas bisous anne charlotte.

La justice Norvégienne a rendu sa décision: non, Anders Behring Breivik n'est pas victime de traitement inhumain en prison.

Et la première leçon, c'est de développer ses qualités humaines, de sortir de l'inhumain dans son quotidien.

Les juges estiment que ce terroriste, a droit, comme tous les autres détenus, à ne pas subir de traitement inhumain ou dégradant.

Quand il a été retrouvé, le corps de ce doctorant de 28 ans portait «les stigmates d’une violence inhumaine, animale et intolérable» .

Julia de funès, bonjour. Bonjour. Vous êtes philosophe et vous publiez avec l'économiste nicolas bouzou la comédie inhumaine, aux éditions de l'observatoire.

Il poursuivait l’État norvégien pour traitements « inhumains » et demandait également le respect de sa correspondance, sur ce point, il a été débouté.

Certains d’entre nous ont eu les bras brisés. J’ai perdu un œil. On nous gardait nus pendant des heures à subir des traitements inhumains.

Comment vivez-vous ces moments avec les sirènes et les bruits des bombardements? - C'est difficile de trouver les mots pour expliquer quelque chose d'inhumain.

Zéphyrin Kouadio : La Norvège, surprise par une décision de justice concernant Anders Breivik : les juges lui ont donné raison, il subit des traitements inhumains et dégradants.

Près de 20.000 personnes ont manifesté à Vienne contre le " traitement inhumain" fait aux migrants, quelques jours après la découverte d'un camion contenant 71 cadavres sur une autoroute autrichienne.