Elle n'a pas inventé la poudre!.
她再也不碰可卡因了！
Watt inventa la locomotive à vapeur .
瓦特发明了蒸气火车头。
Les enfants ont inventé un jeu.
孩子们发明了一个游戏。
La photographie a été inventée par Niepce et Daguerre.
摄影术是由尼埃普斯和达盖尔发明的。
Il paraît que les Chinois ont inventé le diabolo.
听说中国人发明了空竹。
" Si l'Amour n'existait pas, je l'aurais inventé pour nous!"
如果爱不曾存，会将它发明送给们！
Au lieu de voir le vrai problème, ils en ont inventé un autre.
他们非但没有悟出真正的题所.反而制造出另一个题出来.
Qui a inventé la lampe à gaz?
是谁想出使用汽灯的？
Lao Tseu a inventé le Thé au jasmin.
老子发明了茉莉花茶。
Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
"神纵使并不存,人们也有造祂出来."
Il s'agit d'un concept inventé Lightpage produits.
这是Lightpage 产品的发明理念。
S'il n'existait pas Dieum ,il faudrait l'inventer.
如果上帝并不存，也有把他造出来。
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
即使未曾有过你，也能造一个你！
Ou inventer la réponse.Genre «right» alors que c’était left.
或者他们“编造”一个回答：例如（往）“右”其实是往左。
Il suffit de 10 cintres pour inventer un sapin insolite.
只十个衣架就可以做成一棵奇特的杉树。
C’est un futur à découvrir, à inventer, et à se souvenir.
一个篇章画上了句号，回忆尽管会伤感，但也总是伴着微笑的，也伴着对未来重逢的憧憬。
On peut inventer un avion en regardant voler un moucheron.
看到小飞虫飞行的同时，们能发明飞机。
Ce même homme a inventé le principe du droit d'auteur.
正是他，最先提出了著作权原则。
Quan excellentd j étais une petite fille, je m inventais des histoires.
当还是一个小女孩的时候，自己编造了一些故事。看着这几天突然发。
Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.
〈转义〉〈口语〉他头脑简单。他并不狡猾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tiens, et si nous aussi on inventait des rimes?
那，我们也编一个顺口溜如何？
Ne vous figurez pas que vous ayez inventé cela.
你们不要以为这是你们发明的。
Qu'est-ce que tu voudrais qu'on invente au XXIe siècle ?
你希望人们在21纪创造什么？
N’ayant pas encore l’âge où l’on invente, je me contente de raconter.
既然我还没到能够创造的年龄，那就只好满足于平铺直叙了。
Évidemment, XR, c'est pas eux qui ont inventé la désobéissance civile.
很明显，并不是XR创造了公民反抗。
Les crêpes Suzette sont un grand classique de la cuisine française inventé par Auguste Escoffier.
橙子黄油薄卷饼是由奥古斯特·艾斯科菲耶发明的法国美食的一大经典。
Les jeux que Vendredi a inventés ont d'abord étonné Robinson puis l'ont amusé.
“星期五”发明的游戏起先使得罗宾逊感到惊讶，随后他便乐在其中。
Ce faquin a eu l'outrecuidance d'affirmer qu'il avait inventé le calcul infinitésimal !
“他居然说微积分是他发明的！”
Le mot femme capiteuse a été inventé pour la parisienne.
“勾魂女人”这个词儿便是为巴黎妇女创造的。
Mais c'est la vérité ! Pourquoi on inventerait quelque chose d'aussi bizarre ?
但是这就是事实！我们为什么要编出这么奇怪的东西？
Et ça, on l'a inventé, peut-être ?
那这个呢？也是我们发明的吗？可能吗？
Qu'est-ce que tu es encore allé inventer ?
你还要臆造些什么东西？
Les pavés rectangles, inventez quelque chose !
长方体们，你们也创造点什么吧！
Alors, nous pourrons inventer un nouvel avenir français.
只有这样，我们的国家才能拥有一个新的未来。
En réalité, Fermi vient d’inventer la fission nucléaire.
实际上，费米刚刚发明了核裂变。
Alors, onzièmement, eh ben, tu sais que les Français, ils inventent plein de mots qui n'existent pas !
接着，错误十一，你们知道法国人，他们创造了许多不存在的单词！
Mais il a été inventé avant James Bond, en 1949.
但是OSS117（该系列的主人公）诞生于1949年，早于詹姆斯·邦德。
Entre lui et les personnages inventés, elle établissait des rapprochements.
在子爵和书中的虚构人物之间，她居然建立起了联系。
Je n’ai rien inventé en fait, j’ai juste regardé.
实际上我没有创造任何东西，我只是观察了。
Qu’a fait Épisthate ? il a inventé le croc-en-jambe.
埃庇斯塔特干过些什么呢？他创造过一种旋风脚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Les Misérables 
四部 
片合集 
听说中国人发明了空竹。
，
会将它发明送给
题所
造祂出来."
纪创造什么？
