Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
们已经走十公里。
J'ai des fourmis dans les jambes.
我两发麻。
Ce bébé se tient déjà ferme sur ses jambes.
、这个婴儿已经自己站。
Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.
鼠下肢真很强有力。
Ses jambes sont blanches.
她很白。
Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.
除痛,什么也感觉不到。
Elle me tient la jambe .
她着我唠叨不停。
Il est mince . Surtout ses jambes .
很瘦,特别是.
Elle est bien campée sur ses jambes.
她双站很。
La ronce artificielle lui a égratigné les jambes.
带刺铁丝划破。
Dix minutes. Mais ça m'a coupé les jambes !
“十分钟。不过已经把我累得走不动!”
Ce bébé est déjà ferme sur ses jambes.
这个婴儿已经站得。
Je caresse tes jambes, mes mains brulent ta peau.
我抚摸你双,我双手灼着你肌肤。
Je vais sortir pour me dégourdir les jambes.
我要出去活动一下。
Elle écarte les jambes pour prendre un aplomb plus solide.
她叉开双是为站得更平。
Levez-vous et marchez pendant le vol pour vous détendre les jambes.
飞行途中,要站起来走走,让舒服一些。
Elle tient la jambe à moi.
她着我聊个没完。
Les jambe des kangourous sont vraiment fortes.
Une sensation de jambes lourdes est normale.
感到大重是正常反应。
Les jambes de cet enfant se sont arquées.
这个孩子两条变得罗圈。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.
风使她湿掉的裙子贴在。
Les jambes écartées. Les jambes bien droites.
双伸开。双伸直。
Nickel! Non, c'est pas des jambes, c'est des collants simulent des tatouages.
厉害啊!不,这不是,这是模仿纹身的套袖。
Seulement ne laisse pas traîner tes jambes ! »
但是你得使劲地跑一行。
Qu'on voit pas mes jambes. Ou ma culotte.
那我不想人家看到我的。或者我的短裤。
Il faut des jambes pour sauter et danser.
只有用跳跃起舞。
Ma mère-grand, que vous avez de grandes jambes ?
外婆,你的有这样大?
Et tous de redescendre la berge à toutes jambes.
于是大家又从河堤去。
Sa jambe droite était amputée jusqu’au genou.
他的右膝盖以都被截掉了。
Les bras vont bien, mais il faut songer aux jambes. »
两条胳臂还可以,但是还得给两条着想。”
Grimaud se retrouva sur ses jambes comme par un ressort.
格里默像被顶着弹簧一样重新站起来。
Les yeux en furent beaucoup plus satisfaits que les jambes.
眼福倒不浅,可有些吃不消。
On voit déjà ses jambes qui commencent à s'agiter.
我们已经可以看到她的开始扭动。
Soudain, Morhout frappe la jambe de Tristan avec sa grande épée.
突然, 莫洛德用他的大剑击打了特里斯坦的小。
Non mais je ne vous permets pas! Ce sont mes jambes!
我可不接受这种批评,这是我的!
Un, deux... trois. On tend les jambes. OK. Non, on essaie pas d'avancer.
一、二... ...三.伸展双。可以。不,我们不是要向前走。
Bah ! répondit Jean Valjean, quatre pas me mettront la marche dans les jambes.
“不要紧!”冉阿让回答说,“走四步路,我的劲又回来了。”
Le problème, c'est que ça m'a coupé les jambes.
问题是喝了会软。
Je peux également croiser ms jambes.
我还可以交叉。
D’une détente de liane, il lâche la jambe pour le cou, s'y noue.
盲巴蛇像一枝松弛的藤条,头相连蜷了起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释