有奖纠错
| 划词

Si sa popularité est aujourd'hui à son zénith, M.Wen est familier de ce rôle de "joker" compassionnel du régime.

如果说他现在的受欢迎程度达到顶峰,温先生对扮演情“(扑克)大王”这一角色并不陌生。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui importe ici, c'est que le Gouvernement fédéral de transition est aidé par une manne cachée que la plupart des observateurs et analystes politiques somaliens ont traditionnellement considérée comme un joker ou un facteur totalement imprévisible.

这方面意义重大的是,过渡联邦府正得到一只隐藏之手的帮助,多数索马问题观察家治分析家显然已经视这只手为一张百搭牌或一个完全不可估量的因素。

评价该例句:好评差评指正

Bralo est accusé d'avoir perpétré une série de crimes de guerre, dont des viols, des meurtres et des actes de torture lorsqu'il était membre des Jokers du Conseil de défense croate (HVO) dans la région de la vallée de la Lasva en Bosnie-Herzégovine.

Bralo被指控参加波斯黑塞哥维那的拉什瓦谷地区族裔性的克族防卫委员会(克防委会)王牌分队,犯下一系列战争罪,包括强奸、谋杀以及实施酷刑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


olé olé, olé!, oléacée, oléacées, oléagineux, oléaire, oléandomycine, oléandre, oléandrine, oléandrose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Attends laisse-moi jouer et voilà. - BIM ! Joker!

,让我来出牌,来。-哔!百搭!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Ouh ! je peux utiliser mon joker !

我可以用求救卡片吧!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Bien sûr vous pouvez utiliser votre joker ! Alors vous allez téléphoner à une amie c'est bien ça ?

你当然能用求救卡片啦。你要给朋友打电话,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Déjà je vais utiliser mon joker

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Le rouge à lèvres, c'est comme un joker pour les femmes.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精版)2020年合集

Moi, sincèrement, c'est un peu mon joker des fois.

评价该例句:好评差评指正
谁是一任糕点大师?

Je pense que l'équipe blanche a eu un joker cette foisci, le joker émilie qui a réussi qui mine de rien, avec sa petite taille, à faire plein de pâte à choux, de la crème pâtissière.

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2021年8月合集

Les Etats-Unis, et l'Occident en général n'interviendront plus en Afghanistan, encore moins pour donner des armes et des moyens financiers à une résistance pour le moment hypothétique. De plus, le commandant Massoud avait un joker en plus des Etats-Unis

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oléiculteur, oléiculture, oléidate, oléifère, oléiforme, oléine, oléinées, oléique, Olénékien, oléobromie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接