有奖纠错
| 划词

Je donne la parole au représentant du Pakistan, l'Ambassadeur Khan.

我看到了巴代表,汗

评价该例句:好评差评指正

Cet incident s'est produit la nuit, sur la route reliant Gaza à Khan Younis.

以色列就此向巴勒权力机构正式道歉。

评价该例句:好评差评指正

Le 30 juin, 12 maisons ont été démolies à Khan Yunis, dans la bande de Gaza.

30日加沙地带汗尤尼的12所住房被拆毁。

评价该例句:好评差评指正

Les colons contrôlent 34 % de Khan Yunis, soit 112 kilomètres carrés.

定居点控制汗尤尼地区的34%,相当于112平方公里。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au représentant du Pakistan, l'Ambassadeur Khan.

现在我代表汗言。

评价该例句:好评差评指正

L'orateur suivant est le représentant du Pakistan, l'Ambassadeur Khan.

下一位言是巴代表团的汗

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au représentant du Pakistan, l'Ambassadeur Khan.

我现在代表汗言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au représentant du Pakistan, l'Ambassadeur Masood Khan.

我现在尊敬的巴代表马苏德·汗言。

评价该例句:好评差评指正

Nous savons que la Libye n'était pas le seul client du réseau Khan.

我们知道与卡迪尔·汗操纵的网络做交易的绝不止利比亚一个。

评价该例句:好评差评指正

Les villes les plus touchées ont été Rafah, Beit Hanoun, Beit Lahiya, Jabaliya et Khan Younis.

受影响最严重的城镇是拉法、拜特哈嫩、拜特拉西亚、贾巴利亚和汗尤尼

评价该例句:好评差评指正

La construction de nouveaux silos a commencé, notamment d'un nouvel ensemble à Khan Dari.

新筒仓的建造工作已经开始,包括在Khan Dari建造一个新的综合筒仓。

评价该例句:好评差评指正

La colonie de Neve Dekalim, par exemple, est adjacente au camp de réfugiés surpeuplé de Khan Yunis.

例如,在Neve Deklim的定居点就设置在靠近汗尤尼的拥挤不堪的难民营附近。

评价该例句:好评差评指正

D'après les sources palestiniennes, l'incident avait eu lieu vers 10 h 10 lorsque a-Razek et Daher se dirigeaient vers Khan Yunis.

根据巴勒人的消息来源,事件生于上午10时10分左右。

评价该例句:好评差评指正

Une unité des FDI a occupé une route située en secteur A, entre Rafah et Khan Younis.

一支国防军部队占领了A区内Rafah与Khan之间的一座桥梁。

评价该例句:好评差评指正

À la fin d'octobre, 17 Palestiniens ont été tués et 50 blessés au camp de réfugiés de Khan Younis.

到10月底,在汗尤尼难民营有17名巴勒人被杀害,50人受伤。

评价该例句:好评差评指正

Debois (Finlande), Khan (Bangladesh) et Malifu (Ethiopie) et de M. Abdelbagi (Soudan) et de lui-même en qualité de coordonnateurs.

Debois先生(芬兰)、Khan先生(孟加拉国)和Malifu先生(埃塞俄比亚)作为成员,Abdelbagi先生(苏丹)和他本人作为协调员。

评价该例句:好评差评指正

Les agents des services américain et britannique de renseignement ont pris plusieurs années pour reconstituer le puzzle du réseau Khan.

几年来,美国和英国的情报人员综合来自各方面的情报,了解到上述有关卡迪尔·汗网络的整体情况。

评价该例句:好评差评指正

Le maire de Khan Younis, Usama Fara, a déclaré que cette intervention de l'armée était contraire aux accords de paix.

Khan Younis 市长Usama Fara说,军队采取的措施与和平协定是矛盾的。

评价该例句:好评差评指正

Les relations intrapalestiniennes demeurent tendues, et le 21 juillet, une bombe a fait 61 blessés lors d'un mariage à Khan Younis.

巴勒内部关系依然紧张,7月21日,一枚炸弹在汗尤尼的一场婚礼上造成61人受伤。

评价该例句:好评差评指正

Le même jour, les Forces de défense israéliennes (FDI) ont détruit 12 maisons dans le secteur voisin de Azirr, à Khan Younis.

同一天,以色列国防部队在Khan Younis附近的阿齐兹地区摧毁了12所房屋。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打电话给某人, 打电脑, 打吊针, 打掉, 打掉骄气, 打掉某人的傲气, 打掉某人的骄气, 打叠, 打顶, 打定主意,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Numéro 4: Il travaille pour le grand Khan.

他为大汗工作。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20181月合集

Les explications de Mubin Khan, journaliste au Dacca Tribune

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20198月合集

Dans la région syrienne d’Idlib, la tension se concentre aujourd’hui encore autour de la ville de Khan Cheikhoun.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 20149月合集

Le musée Aga Khan présente et explique cet héritage méconnu en Occident.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20189月合集

Le feu vert de la Cour suprême israélienne pour la démolition du village bédouin Khan el Ahmar en Cisjordanie occupée.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20188月合集

L’actualité au Proche-Orient, les maisons des habitants du village de Khan al Ahmar situé en Palestine vont-elles être détruites ?

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2016合集

La même année, une attaque chimique a touché la ville de Khan al-Asal, alors contrôlée par le gouvernement, dans la campagne d'Alep.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20189月合集

L'émissaire des Nations Unies pour le proche Orient qui demande à Israël de ne pas procéder à la démolition du village bédouin de Khan el Ahmar.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20174月合集

Le régime de Bachar el-Assad est bien responsable de l'attaque chimique de Khan Cheikhoun. La France en est sûre et certaine. Un rapport a été publié aujourd'hui.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20189月合集

Selon la décision de la Cour suprême israélienne, c'est dans une semaine que les bulldozers pourront commencer la démolition de la majeure partie du village de Khan el Ahmar.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20165月合集

Mais tout cela tient du passé maintenant et beaucoup, dans la presse britannique, préfèrent souligner que la victoire de sadiq Khan, " illustre le visage tolérant de Londres" .

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20176月合集

Dans les jours qui ont suivi la mort des villageois de Khan Sheykhoun, l'armée américaine a tiré des missiles sur une base militaire syrienne, riposte sans précédent dans ce conflit.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语

Le 4 avril, une attaque à l'arme chimique aurait touché Khan Sheikhoun, une ville contrôlée par les rebelles dans la province syrienne d'Idleb, tuant plus de 80 personnes et en blessant beaucoup d'autres.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 201312月合集

Le Pakistan va donner la priorité au dialogue avec les talibans dans le cadre d'une nouvelle politique de sécurité nationale qui sera annoncée bientôt, a déclaré dimanche le ministre pakistanais de l'Intérieur Nisar Ali Khan.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20147月合集

Sept civils palestiniens ont été tués jeudi matin dans une nouvelle frappe aérienne israélienne contre des maisons de la ville de Khan Younis dans le sud de la bande de Gaza, selon des sources médicales et sécuritaires.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20147月合集

Le ministère de la Santé palestinien a indiqué tôt dans la journée de jeudi que six Palestiniens avaient été tués dans des frappes israéliennes dans la ville de Khan Younis, dans le sud de la bande de Gaza.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20158月合集

" Dix-neuf miliciens pro-gouvernementaux et trois civils ont été tués samedi soir par une voiture piégée lors d'un rassemblement dans la région de Shourab, dans le district de Khan Abad" , a indiqué le gouverneur du district à Xinhua.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打法, 打翻, 打翻身仗, 打翻在桌上的酒, 打饭, 打非, 打榧子, 打分, 打钢印, 打稿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接