Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走了十公里了。
Il y a des kilomètres de pellicule.
这儿有的胶片。
Je peux faire es kilomètres chaque fois!
在假期里我徒步行走,每次可以走好几公里。
Cette ville a vingt kilomètres de circuit.
这个城市方圆有20公里。
Le T.G.V roule à 200 kilomètres à l’heure.
高速火车每小时行驶200公里。
L'asile est à deux kilomètres du village.
养老院离村子还有公里,我走去了。
Le bonheur ne se mesure pas en kilomètres.
幸福不是用公里能丈的!
Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!
他在高速公路上每小时开180公里!
Oui, Ca se trouve à dix kilomètres d'ici.
是的,离这儿10公里。
L’acte de volonté nous rapproche des lointains dix mille kilomètres.
有心,即使十万里路也不算远。
De Nice à Paris,il y a mille kilomètres.
到巴黎有一千公里。
Il fait des kilomètres pour trouver une blanchisserie ouverte .
他要跑数公里才能找到一家开着的洗衣店。
D'ici à la gare, il y a dix kilomètres.
这里到火车站有十公里。
De là au village, il y a deux bons kilomètres.
那儿到村里足足有公里路。
Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.
到村庄的路几乎不过公里了。
Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.
共有16条专用车道,主要分布在地下,总长度为214公里。
Il conduit la voiture à 180 kilomètres à l'heure sur l'autoroute!
Idéalement, de Lai Tung, le Pékin-Shanghai à grande vitesse seulement trois kilomètres.
交通方便、距宁通、京沪高速仅三公里。
Elle se trouve à 2 kilomètres de là, dans un village d’une cinquantaine d’habitants.
他家距那里2公里,在一个有50来名居民的小村。
Ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui. Ils en ont plein les bottes.
今天他们已经徒步行走了30公里,他们觉得受够了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le circuit fait exactement 13 kilomètres 416.
路程共有13.416公。
Attention, j'ai parcouru trois kilomètres et demi.
注意,我走了三公半。
Par exemple, vous avez parcouru combien de kilomètres récemment ?
那举例来说, 像您最近就跑了几公?
Petite ceinture, ils sont à quelques kilomètres autour de nous.
他们在我们周围几公方。
Vous pouvez trouver un paysage différent en quelques kilomètres seulement !
几公之外,你们就可以发现不同风景。
Je fais beaucoup de kilomètres dans la journée.
我得每天走好几公。
Oui, un petit peu. C'est à deux kilomètres d'ici.
,有点远。那离这有2公距离。
Là, au début de la rue ! La vitesse est limitée à trois kilomètres heure.
哪个,在路入口!要求我们速度控制在每小时3千米。
Cette dernière, longue de sept kilomètres, va jusqu'à l'aéroport de Nice.
尼斯这条大道长七公,直通尼斯机场。
Au lieu de passer près des maisons, elle passerait à 2 kilomètres, ça changerait tout.
不用从家门口经过,她在2千米之外经过,这会改变一切。
L'île fait 184 kilomètres du Nord au Sud et 83 kilomètres d'Ouest en Est.
科西嘉岛南北跨度184千米,东西83千米。
Et là-bas, il faut parcourir plusieurs kilomètres avant de pouvoir trouver une source d’eau.
在那儿,必须要走好几公才能找到水源。
Il faudra tout de même une pour faire plus de 100 kilomètres.
但当人们出行超过100公时,仍然需要出示一个证明。
Grand flâneur, il pouvait marcher plusieurs kilomètres par jour en regardant tout ce que l’entourait.
一个很能逛人,他可以每天走几公路,边走边看他周围一切。
On doit être à des kilomètres sous le château, dit-elle.
“我们一定离学校很远很远了。”她说。
Vous continuez quelques kilomètres et vous allez voir un panneau « Château de Bazoches » .
接着走几公,你们就会看到一个着“巴佐什城堡”牌子。
Deux kilomètres aller, deux kilomètres retour. Mais ça va, je connais le chemin, maintenant.
单程2公,返回2公。没关系,我现在知道路了。
Sur l’orbite géostationnaire située au niveau de l’équateur, il y a 36 000 kilomètres.
位于赤道水平球静止轨道有3万6千公。
Sa longueur ? 90 kilomètres, je pense.
他长度?90千米,我想。
Quel est le prix au kilomètre ?
每公多少钱?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释