Le kirsch est un alcool de cerise.

基尔是一种樱桃酒。

Nous remercions le Président de la Cour, le Juge Philippe Kirsch, d'avoir présenté ce rapport, où ces réalisations sont exposées.

我们感谢法院院长菲利普·基尔法介绍描述些成就的报告。

Il est manifeste que les succès remarquables de la Cour n'auraient pu être obtenus en si peu de temps sans les qualités de dirigeant exceptionnelles du Juge Kirsch, et nous l'en félicitons.

很显然，没有基尔法色的领导才干，法院不可能在如此短的时间里取得色的成就。 为此，我们对他表示称赞。

M. Khair (Jordanie) (parle en anglais) : Je voudrais, au nom de ma délégation, féliciter chaleureusement le Président de la Cour pénale internationale (CPI), le Juge Philippe Kirsch, et le remercier du rapport qu'il a présenté à l'Assemblée générale.

海尔先生（约旦）（以英语发言）：请允许我代表我国代表团热烈欢迎国际刑事法院（国际刑院）院长菲利普·基尔法，并感谢他向大会提交了报告。