有奖纠错
| 划词

Ils doutent que l'intention de la partie responsable «d'inciter à la haine contre des catégories de la population» (comme l'énonce l'article 130) soit absente en l'espèce, étant donné que P. L. est fonctionnaire de police.

,由于P.L.是一名警官,“煽动对人口中的某些群的仇恨”(正如第130条所要求的)的责任方有意图。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


annivite, annonce, annoncer, annoncer du soleil, annonceur, annonceuse, annonciateur, Annonciation, annonciatrice, annoncier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国人魔性动物配音

Si si, et surtout d'la gueule. Faudrait p'têtre arrêter d'vous lécher l'trou d'balle entre potes les mecs hein?

就是,尤其是你嘴那。你别再舔朋友,好吗兄弟?

评价该例句:好评差评指正
从零开始学法语 带着走

Madame Capelle: Capelle, c, a, p, e, deux l, e.

卡贝乐,c, a, p, e, 两个l, e。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Elle cherche à donner une impression de vie réelle, d'authenticité ; c'est un genre dominant à l'époque du réalisme et du naturalisme (p. ex. Maupassant).

它试图给人一种真实生活印象,真实性;它是现实主义和自然主义时代主流流派(如莫泊桑)。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆语法点

Le " p" est doublé dans tous les cas, en revanche, le " l" n'est doublé que quand on est dans le son " è" comme dans " chèvre" .

在所有情况下," p " 都要双写,但当 " l " 在 " è " 音中时,则双写,如 " chèvre" 。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

L'entrée des données et les instructions se font à l'aide du clavier, de la souris (avec laquelle on déplace un curseur ou une flèche sur l'écran, p. ex.) ou de la manette de jeu.

数据输入和指令使用标(例如,用标在屏幕上移动光标或箭头)或游戏机进行。

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

Mais l'arbitre aussi euh… il fait des erreurs un peu bêtes après je m'énerve un petit peu alors je pense c'est l'arbitre qu'a raison j'ai pas à m'énerver mais bon… Je suis un p'tit peu euh… sanguine.

但是裁判也,嗯......他犯一些愚蠢错误,然后我就有点生气,但是我觉得裁判是对,我不用生气,但是......我有点,嗯......伤心。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Ils pensent qu'il faut responsabiliser les immigrés, p. ex. en leur accordant la double nationalité ou le droit de vote sur un plan local, et maîtriser l'immigration illégale pour que les immigrés en situation régulière ne soient plus brimés.

他们认为,必须赋予移民权力,例如给予他们双重国籍或地方投票权,并控制非法移民,以确保合法移民不再受到限制。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Hé une p'tite photo, tu viens la chercher ce soir à l'appart ?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ou même dans la rue si vous me croisez un p'tit pouce en l'air

评价该例句:好评差评指正
Natoo

En vrai l'escalade, j'avais testé juste sur des p'tits murs avec des prises, et là : !

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

La vida loca lady, p'tit tatouage a l'henné je sais que tu nous té-ma lady mais ouais tu nous connais

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Bon, c'est YouTube qui me l'a donnée, j'trouve ça un p'tit-peu ça mégalo, donc j'suis pas sûre que ça va me servir!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

" Je m'appelle Pascal" , les sons [l] et [p] peuvent s'écrire respectivement avec un ou deux " P" et un ou deux " L" .

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Est ce que si y'en a un qui fait une connerie l'autre le couvre ? alors quand on était p'tit on faisait que de se balancer pour se faire chier l'un l'autre

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


annuel, annuelle, annuellement, annuitaire, annuité, annulabilité, annulable, annulaire, annulateur, annulatif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接