On passe notre vie en pyjama à l'Opéra de Paris, dans des lainages, dans des trucs.

我们在巴院穿着睡衣，穿着羊毛衫，穿着其他衣服。

Du coup, on peut légitimement se demander si c’est pertinent d’enrouler 2m de lainage autour de son cou.

所以，我们可以合法地问自己，把2米长羊毛围巾缠在脖子上否有意义。

Avec ça, elle ne portait pas même un foulard au cou, vêtue d’un petit lainage à dix-huit sous, dans lequel elle grelottait.

尽管如此，她仍然不穿围裙，只穿一件十八个铜币羊毛衫，周身发着抖。

Elle fouilla son sac à la recherche d'un lainage ; au fond, sa main effleura l’enveloppe bleue qu'elle avait cachée jadis entre les pages d'un livre d'histoire rangé sur une étagère dans la chambre de son enfance.

她在行李袋里找一件毛衣，手伸到袋子最里面，碰到一封信，就藏在她儿时卧室书架上一本历史书里面那封。