Nous,avons vu "la Maison de Thé", pièce de théâtre de lao She.

我们看的话剧《茶馆》。

Ghana, Jordanie, Kazakhstan, Mozambique, Népal, Philippines et République démocratique populaire lao.

加纳、约旦、哈萨克斯坦、挝民民主共和国、莫桑比克、尼泊尔和菲律宾。

La République démocratique populaire lao est dotée de ressources naturelles productives uniques en leur genre.

挝民民主共和国拥有多样、多产和生态独特的自然资源。

Il est reconnu que la malnutrition demeure un problème en République démocratique populaire lao.

在挝民民主共和国，营养不良仍然是一个公认的问题。

Une initiative similaire est également prévue en République démocratique populaire lao et au Rwanda.

也计划在挝民民主共和国和卢旺达执行一项类似的倡议。

La République démocratique populaire lao continue de jouir de la stabilité politique et sociale.

挝民民主共和国仍然是政治稳定，社会秩序井然。

La République démocratique populaire lao suit de près la situation dans la péninsule coréenne.

挝民民主共和国正在密切地注视着朝鲜半岛的局势。

Cette initiative s'étend au Cambodge, à la République démocratique populaire lao et au Viet Nam.

这一倡议目前正扩大到柬埔寨，挝民民主共和国和越。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

所述，高山地区的几乎都不是泰族。

La République démocratique populaire lao réaffirme son engagement politique à la lutte contre le sida.

挝民民主共和国重申其防治艾滋病的政治承诺。

Deux de ces projets sont en cours au Ghana et en République démocratique populaire lao.

其中有两个项目在加纳和挝民民主共和国开展。

Les activités de substitution se poursuivront en République démocratique populaire lao et au Viet Nam.

在挝民民主共和国和越，将继续开展替代发展活动。

Nous sommes heureux que la République démocratique populaire lao soit une nation à faible prévalence.

我们感到高兴的是，在挝民民主共和国艾滋病的发病率不高。

En 1993-94, le pourcentage d'instituteurs de l'ethnie Lao (ethnie lao principale) était de 82 %.

1994学年，挝族（主要族）的小学教师的比例达到82％左右。

En Asie, une assistance technique a été fournie au Cambodge et à la République démocratique populaire lao.

在亚洲，向柬埔寨和挝民民主共和国提供技术援助。

Mon pays, la République démocratique populaire lao, suit de très près la question de l'Iraq.

我国、挝民民主共和国正密切地注视伊拉克问题。

Chine, Cambodge, République démocratique populaire lao et Viet Nam.

中国、柬埔寨、挝民民主共和国和越。

Le riz est la culture la plus importante en RDP lao.

稻米是挝共和国最重要的作物。

Bénin, Djibouti, Guinée, Mali, République démocratique populaire lao, Tchad, etc.

乍得、吉布提、贝宁、几内亚、挝民民主共和国、马里等。

À l'heure actuelle, la plupart de la population lao a été vaccinée.

现在，大多数挝口已接受疫苗接种。