有奖纠错
| 划词

La principale production de murs extérieurs de haute qualité de peinture d'intérieur au latex.

主要生产室内外墙高品质乳漆。

评价该例句:好评差评指正

Et la société de production anti-statique d'importation des gants de latex, jeux de doigts.

公司主要生产和进口防静电乳手套,手指套。

评价该例句:好评差评指正

Basse Haute-revêtement de peinture, le ciment de peinture, peinture au latex et de l'amorce.

高中低档涂膜漆,水泥漆,乳漆及配套底漆。

评价该例句:好评差评指正

S. suprême de peinture (latex) de type coque carbone activé à la purification de l'eau.

美国至尊漆(乳漆)果壳类净水活性炭。

评价该例句:好评差评指正

Un saigneur perçoit 160 dollars par mois pour une tonne de latex.

若产一吨,割手每月可得160美元。

评价该例句:好评差评指正

Tels que: adhésifs anaérobies, les agents de dépigmentation, chlorure, polyacrylamide, anti-corrosion fongicides, charbon actif, multi-fonctionnelle additif peinture au latex.

厌氧、脱色剂、聚合氯化铝、聚丙烯酰胺、防腐杀菌剂、活性炭、多功能乳漆助剂。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1996, principalement par les produits sanguins pour le ballon, tubes, ruban adhésif, de latex et de la non-produits standard.

公司成立于1996年,主要产品为血压、管、带,及非标乳制品。

评价该例句:好评差评指正

De transfert de chaleur, ainsi que le mortier étanche de peinture, peinture au latex sur les murs extérieurs avec la technologie.

转让保温砂浆以及防水涂料、内外墙乳漆技术。

评价该例句:好评差评指正

Société de vente des importations de poussière bâton des stylos, des gants de latex, anti-statique gants, fingerstall, non-tissés produits, tels que la purification.

本公司销售进口粘尘笔,乳手套,防静电手套、指套,无纺布等净化品。

评价该例句:好评差评指正

Et d'autres fabricants de gants de latex, des gants, des lignes, isolé des bottes, des salopettes, des ceintures, des filets de sécurité et d'autres produits.

以及其他厂商的乳手套、线手套、绝缘鞋、工作服、带、等各种产品。

评价该例句:好评差评指正

Le FNUAP a aussi collaboré avec l'OMS, le secrétariat de l'ONUSIDA et l'organisation Family Health International pour actualiser les spécifications d'achat de préservatifs masculins en latex.

人口基金还同卫生组织、艾滋病规划署秘书处和国际家庭保健组织合作,更新男套的采购规格。

评价该例句:好评差评指正

Confucius Liyizhibang à la ville et emploie actuellement 600 personnes, principalement à la production de mélange de peinture, Ciqi, peinture polyester, peinture au latex et la peinture industrielle.

位于孔孟礼仪之邦的邹城市,现有员工600人,主要生产调合漆、磁漆、聚酯漆、乳漆及工业漆。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter de pétrole et de la peinture au latex des couleurs, l'entreprise de l'allocation de bonne qualité en métal Peintures, la couleur est bien reçue par les clients!

兼营油性漆及乳漆配色,本商行调配的金属色漆质量好、颜色正,深受户好评!

评价该例句:好评差评指正

Les sociétés de production et de l'isolant extérieur sur les murs extérieurs avec isolation de mortier, de l'eau-de construction preuve de peinture latex mur, ainsi que de l'intérieur.

公司生产外墙外保温和外墙内保温砂浆、建筑防水涂料以及内外墙乳漆。

评价该例句:好评差评指正

Je est un mur de production d'émulsion de peinture, de peinture au latex murs, de l'eau à l'épreuve de revêtement et de la décoration de fabricants de revêtements de peinture.

我公司是专业生产外墙乳漆、内墙乳漆、防水涂料及装修漆的涂料厂家。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, de nombreux ex-combattants restent en contact grâce à des réseaux locaux, et certains sont impliqués dans des activités économiques illégales, notamment la prospection illicite des mines et l'extraction illégale du latex.

但同时,许多前战斗人员通过当地络继续保持相互联系,有些人参与非法经济活动,包括非法采矿和采割橡

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, les représentants du Gouvernement libérien ne sont pas parvenus à régler un conflit concernant les droits de propriété relatifs à la plantation de Sinoe, et n'ont pas non plus réussi, malgré diverses tentatives, à réglementer l'extraction du latex sur la plantation.

例如,尽管利比里亚政府官员作出多种努力,却一直无法解决因锡诺橡园的所有权而产生的冲突,也无法对那里的割进行正式管理。

评价该例句:好评差评指正

L'exercice des pouvoirs de police dans les zones de ressources naturelles continue de poser un problème pour le Gouvernement : plus précisément, une exploitation non autorisée des gisements diamantifères et aurifères, le sciage de long, l'extraction du latex, le braconnage des espèces sauvages et le défrichage illicite.

在自然资源方面的执法工作仍然是政府面临的一项挑战,特别是在非法开采钻石和黄金、锯木、偷割橡、偷猎野生动物、侵蚀森林等方面。

评价该例句:好评差评指正

En outre, plus de 2000 personnes qui gagnaient auparavant leur vie en travaillant dans les rizières, en recueillant le latex des hévéas et en récoltant des produits forestiers, ont vu une grande partie de leur forêt détruite et ont perdu leurs sources de revenu.

当时未与当地社区磋商,2 000余名以前靠稻田维生,采树脂和收集森林产物的人眼睁睁地看着他们的大部森林被毁坏,他们失去了收入。

评价该例句:好评差评指正

Dans les comtés de Bomi, Bong, Gbarpolu, Grand Bassa, Margibi, Maryland, River Cess et Sinoe, des groupes d'anciens combattants se sont reconvertis en groupes exerçant des activités rémunératrices telles que les travaux agricoles, le transport (cyclomoteurs servant de taxis), le sciage de long, le commerce de la ferraille et l'extraction du latex.

在博米、邦、巴波卢、大巴萨、马吉比、马里兰、塞斯河和锡诺州,前战斗人员自行组成创收小组,从事农耕、运输(摩托出租车)、坑锯、卖废金属和割等活动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


indissolublement, indistinct, indistinctement, indite, indium, individu, individualisation, individualisé, individualiser, individualisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Franjo

(Dr) : - Comment ça le gant ? - Le gant en latex blanc là, le truc...

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Il s'habille en latex et aime sauver des vies.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(版)2019年

Ce latex, chauffé à près de cent degrés et malaxé sans relâche pendant deux heures, est ensuite mélangé à des arômes naturels et du sirop d’agave biologique.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2020年11月

AD : En début de semaine, plus de 2 000 employés des 27 usines de Top Glove, le premier fabricant de gants en latex au monde, ont été testés positifs au coronavirus.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2020年11月

AD : La Malaisie s'inquiète d'une résurgence, d'une remontée des cas de Covid-19 sur son sol après la contamination de  2000 travailleurs migrants dans des usines produisant des gants en latex. Une grande campagne de dépistage va être lancée.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


indivisé, indivisément, indivisibilité, indivisible, indivisiblement, indivision, in-dix-huit, indo-afghan, indo-aryen, indocarbone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接