Le personnel actuel de 50 personnes, les réserves de gaz liquéfiés à 200 tonnes.

现有员工50于人，气的储备量为200吨。

Principale de la paraffine, le benzène, le gaz de pétrole liquéfié, du diesel, l'essence.

主营蜡，苯，气，柴，汽。

L'Indonésie est le principal agent de la compagnie pétrolière nationale du gaz de pétrole liquéfié.

主营业务是代理印尼国家公司的气。

Les produits pétroliers tels que les navires-citernes de gaz liquéfié.

气槽车等产品。

Nous fonctionner au gaz de pétrole liquéfié depuis de nombreuses années, avec 35% de la ville de la source.

我们经营气多年，拥有全镇35％的客源。

L'hélium se liquéfie difficilement.

氦很难。

L'essor du commerce du gaz naturel liquéfié peut se ressentir de la perception des risques en matière de sécurité.

人们对安全风险的认识可能影响然气贸易的预期增长。

L'une des priorités de l'APEC est le développement du commerce du gaz naturel, y compris le gaz naturel liquéfié.

亚太经合组织的一个优先事项，是扩大包然气在内的然气贸易。

Société de vente spécifique de la valve de gaz naturel, dédié au gaz de pétrole liquéfié valve, soupape de sécurité.

本公司销售然气专用阀门、气专用阀门，安全阀。

L'activité principale de fuel, pétrole brut, du diesel, du pétrole liquéfié et le minerai de fer, et d'autres produits énergétiques.

主要业务为燃料、原、柴汽、气和铁矿砂等能源类产品。

Dans les zones rurales, on pourrait notamment encourager le recours à des combustibles modernes comme le kérosène ou le gaz de pétrole liquéfié.

在农村地区，可能采取的行动包鼓励使用现代燃料，如煤和气。

La Guinée a indiqué que l'adoption du gaz de pétrole liquéfié (GPL) coûterait 99 500 000 dollars des États-Unis (soit l'équivalent de 199 milliards de francs guinéens).

几内亚说，引进气将要花费99,500,000美元(相当于1,990亿几内亚法郎)。

Tous les composés de cette catégorie ont pour caractéristique commune d'être liquéfiés.

关于所有成分应列入的一个共同特点是它们都是的。

Notre société exerçant principalement en matière civile gaz liquéfié, la ville a une population de 500.000, pourrait être de la ville, seulement trois des gaz liquéfié.

本公司主要经营民用气，本市是一个拥有50万人口的地方，可在本市经营气的只有三家。

7.5.8.1 Pour le transport des gaz liquéfiés, chaque dispositif de décompression doit être en communication avec l'espace vapeur des éléments lorsque le remplissage est maximal.

5.8.1 每个降压装置在最大装载条件下必须与装运气体的单元的蒸气空间保持连通。

Ainsi, le gazole est largement subventionné dans la région, sans avantage direct pour les pauvres, que le gaz de pétrole liquéfié ou le kérosène concernent davantage.

例如，柴补贴，虽然在此区域使用很广泛，然而它并没有像例如补贴气或者煤那样使穷人直接获益。

Au Qatar, la part du pétrole dans les exportations totales a diminué de manière ininterrompue, tandis que les exportations de gaz naturel liquéfié ont sensiblement augmenté.

卡塔尔在出口总额中的比率持续下降，同时其态然气的出口大量增加。

La World LP Gas Association met en place des projets internationaux en vue de sensibiliser les décideurs aux avantages et qualités du gaz de pétrole liquéfié.

世界气协会执行旨在向决策者宣传和显示气优势特点的全球项目。

Pour obtenir le débit total de décharge prescrit dans le cas des gaz liquéfiés à basse pression, on pourra utiliser des soupapes de décompression à ressort.

如果是低压气体，可使用弹簧降压装置来达到规定的全部排放能力。

Les gaz de pétrole liquéfiés sont définis plus strictement que les gaz de liquides et il semble être admis qu'ils comprennent le propane et le butane.

气的定义比然气的较为严格，似乎一致认为气包含丁烷和戊烷。