有奖纠错
| 划词

Ce produit facile à utiliser, branchez le socket dans votre live!

本产品使用方便,插带电插座中即可!

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes des animaux! Respect nous-mêmes! Respect Live!

尊重生命!我们都是动物!尊重自己!尊重生命!

评价该例句:好评差评指正

Tels que: gants, chaussettes, d'une main-vêtements brodés, et d'autres technologies Live!!

手套,袜子,服装手工绣花等工艺活!!

评价该例句:好评差评指正

Après plus d'un an de tournées non-stop, il publie un album live acoustique intitulé Comme à la Maison.

一年马不停蹄巡演之后,他推出了演唱会现场录音版专辑《Comme à la maison》。

评价该例句:好评差评指正

La collaboration s'étend également aux organisations non gouvernementales (par exemple « La maison blanche » en langue live) qui donnent des conférences sur la planification familiale.

另外与非政府展了合作(譬如,利瓦尼“白房子”),并举办了计划生育讲座。

评价该例句:好评差评指正

Il y a au moins un mort - un Français de 53 ans - et 9 blessés, tous employés de la société Live Nation, organisatrice du concert.

至少造成一人死亡,死者为一个53岁法国人,另有9人受伤,都是麦当娜全球巡演工作人员。

评价该例句:好评差评指正

L'ONG Live International procède actuellement à la réfection de la cuisine de l'hôpital et fournira par la suite les ustensiles et le matériel nécessaires pour la préparation des repas.

一个国际非政府“国际生活”目前复医院厨房,并将为准备饭食提供必要厨房器皿和炊具设施。

评价该例句:好评差评指正

À sa 25e séance, tenue le 18 mai, le Comité a pris acte du changement d'appellation demandé par l'organisation Research Institute for Rehabilitation and Improvement of Women's Life, qui a été rebaptisée « Research Institute for Enhancing Women's Lives ».

5月18日,委员会第25次会议注意到复和改善妇女生活研究所要求将名称改为它新名称“改善妇女生活研究所”。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les documents d'orientation pertinents, il convient de citer «Assistance aux victimes des mines antipersonnel: besoins, contraintes et stratégie» et «Care in the Field for Victims of Weapons of War» du CICR et «Save Lives, Save Limbs» de la Trauma Care Foundation.

有关指导文件包括红十字国际委员会“援助杀伤人员地雷受害者:需求、限制和战略及战争武器受害者现场护理”和创伤护理基金会“拯救生命,拯救肢体”。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les documents d'orientation pertinents il convient de citer «Assistance aux victimes des mines antipersonnel: besoins, contraintes et stratégie» et «Care in the Field for Victims of Weapons of War» du CICR et «Save Lives, Save Limbs» de la Trauma Care Foundation.

有关指导文件包括红十字国际委员会“援助杀伤人员地雷受害者:需求、限制和战略及战争武器受害者现场护理”和创伤护理基金会“拯救生命,拯救肢体”。

评价该例句:好评差评指正

Après une introduction de M. Ernest Loevinsohn, Directeur général de la Direction de la santé et de la nutrition de l'Agence canadienne de développement international, trois experts ont fait des exposés : Mme Jennifer Bryce, épidémiologiste à l'École de santé publique Johns Hopkins, Mme Joy Lawn, Senior Research and Policy Advisor for Saving Newborn Lives, Save the Children-USA, et M. Yaw Ansu, Directeur sectoriel pour le développement humain du Bureau régional de la Banque mondiale en Afrique.

加拿大国际发署卫生营养总局局长Ernest Loevinsohn先生做完介绍后,三名专家做了报告:约翰·霍普金斯公共卫生学院流行病学家Jennifer Bryce女士、“美国挽救儿童”挽救新生儿高级研究政策顾问Joy Lawn女士、世界银行非洲区域办事处人类发展部主任Yaw Ansu先生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


donne, donné, donnée, donner, donner des armes contre soi-même, donner le jour à, donner naissance à, donner sur, donner un coup de balai, donner un coup de main,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Comme ça vous ne raterez aucune de nos vidéos, les lives, les offres, etc.

这样一来,你就不会错过我的视频、书籍、优惠活动啦。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Les lives de Nina Simone, je pense qu'on n’a jamais vu quelque chose d'aussi fort que ça.

Nina Simone的现场表演,我认为这样强烈的风格之前没出现过。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et nous on se retrouve très très vite pour une nouvelle vidéo, de nouveaux lives. D'ici là prenez soin de vous, c'est important !

不用多久,我下期视频、下场live再见!你顾好自,这很重

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est dingue. C'était Lady Gaga qui me propose de chanter avec elle en live samedi, dans son concert live.

人疯狂了。是Lady Gaga。她推荐我在周六和她一起演唱,在她的演唱会上。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pourquoi Périscope ? Parce que je n'ai pas encore trouvé tout le fonctionnement des lives sur YouTube et je ne veux pas reporter la date du live.

为什么选择Périscope?因为我还没有找到油管上有实录视频,我不想推迟拍摄实录视频的日期。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je vous avez promis. On se fait le live des Mentalos. C'est un apéro live où chacun peut avoir sa menthe à l'eau.

我答应过你的。我来拍Mentalos的实录视频。它是一种开胃酒,每个人都可以在水中加入薄荷。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Si vous étiez un tout petit peu en train de vous perdre dans l'espace, regardez un live à Montreux de Nina Simone et je peux vous dire qu’on apprend tout.

如果您只是点迷失,在蒙特勒观看Nina Simone的现场表演,我可以说,您可以学到一切。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Dans cette discothèque du centre de Goma, un groupe joue en live un riche répertoire de musique congolaise.

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

En mars dernier, nous en avons diffusé plus de 250 en live stream.

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais en même temps, ils affichent, vous l'avez vu... la chaîne Squeezie Gaming, qui est sa chaîne de live.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Écouter, euh le message de cette auditeur live qui était à kinshasa.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

À suivre en live sur la chaîne youtube du site donne de monogame.

评价该例句:好评差评指正
Change ma vie

Elle est live coach, c'estàdire coach de vie et son podcast s'appelle the live cold secours podcast.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Je suis sûr que je vous parle de live, de Minecraft, Voilà, on est de fortnite.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Je ne parle pas de live, des mais en général de l'offre public et privé d'enseignement en afrique.

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors si vous étiez présent ou présente sur un des précédents live stream sur Twitch, cette recette c'est du déjà vu pour vous.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年7月合集

France- Croatie, c’est demain 17h. Ce sera à suivre sur l’antenne Afrique de RFI et en live blog sur notre site et nos applis mobiles.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Bon après c'est comme tout un live, ça donne du goût mais euh mais c'est pas forcément ça pique pas, ça pique pas.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Là, on a des dizaines de milliers de personnes qui sont sur des lives. Les gens qui commentent et qui disent " c'est faux, c'est une arnaque" sont inaudibles.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Si vous attendez quelques heures, vous allez pouvoir voir régulièrement les et bien tout simplement les satellites bouger en live.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


donzelle, Doodia, dopage, dopalique, dopamine, dopant, dopaoxydase, doparéaction, dope, dopé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接