Vouloir prendre la lune avec les dents.
水中捞。
Il est sorti au clair de lune.
趁着色清亮,他出门。
Autrefois, il y avait une légende sur la déesse de la lune.
从前有个关于嫦娥的传说。
On aurait envoyé un homme sur la lune.
可能往球上送人。
Où ne a pas - a brillé la lune lumineux le fleuve au printemps!
何处春江无明!
Qui fut le premier a contempler la lune au bord du fleuve?
江畔何人初?
Il courut de toutes ses forces après la lune, mais ne put l'attraper.
羿用尽全身力气,拼命向亮追去,但怎么也追不上。
Quand la fête de la lune arrive, la lune est comme un cercle.
中秋节来,亮宛如盘。
La lune se presenta, le desert était éclairé. Une fois plus une pleine lune.
亮出来,把沙漠照得一片雪亮。哦,又是一个夜。
Pour les enfants, c'était l'occasion d'écouter de nombreux contes légendaires sur la lune.
这就是一个分享倾听无数关于亮的传说故事的好时机。
Quelle est la distance moyenne Terre-Lune ?
从地球到球的距离平均是多少?
La lune emprunte sa lumière au soleil.
亮是从太阳得来的光。
Viens Lolita, le clair de lune est magnifique.
过来洛丽塔,光太美。
La lune transparaît à travers les nuages légers.
亮透过淡淡的云彩隐约可。
Et la lune verser son pâle enchantement.
亮洒下它令人着魔的苍白。
La face externe de la Lune est cahoteuse .
球表面坑坑洼洼。
La terre et la Lune s'attirent réciproquement.
地球和球互相吸引。
Je te punirai au nom de la Lune!
我要代替亮来惩罚你!
La lune verse sur les gazons une molle clarté.
草地上倾泻着一片朦胧的光。
2 Pourquoi la lune a-t-elle des trous?
为什么亮处处是窟窿?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Votre amie, Alice disons, est sur la Lune.
你在月球的朋友,比如爱丽丝。
Ben non, ça ne vient pas de la Lune.
好吧,不是,不是来自月球的。
En tout cas, on y va, nous, sur la Lune.
无论如何,我们都会到月球。
« La Lune devrait être utilisée pour le développement de la construction.»
“月球应该用来发展建筑工程。
On en a rêvé de la Lune.
我们梦想着到月球上。
Bon le mieux c'est de voir un exemple. On a marché sur la Lune.
最好还是看个例子吧。人类在月球上过路。
Pour arriver jusqu'à la Lune, ça va prendre une seconde.
要传到月球,要花一秒钟时间。
M. Dubourg : Je ne cherche pas la lune quand même !
毕竟我寻找的又不是月亮!
La pleine lune éclaire sa silhouette fragile.
满月照亮了她脆弱的背影。
Il y avait eu pleine lune au commencement du mois, et les chaleurs étaient toujours excessives.
月初的时候,月亮还很圆,天气也非常热。
Trois hommes se posent sur la Lune et il devient le premier humain à y marcher.
三个人登陆月球,他成为的第一个人类。
La lune était sinistre sur cette plaine.
惨淡的月光照着片原野。
Messieurs, je viens juste d’être averti que Howard Hughes désire acheter la Lune à n’importe quel prix.
先生们,我刚刚接到通知,霍华德休格斯先生不惜代价要买下整个月球。
Comme vous pouvez le constater, je quitte la Terre pour aller sur la Lune. Voilà.
正如你们所见,我要离开地球往月球。就是这样。
On vous retrouvera sur la Terre ou sur la Lune.
我们会在地球或者月球上找到你们。
Messieurs, je viens juste d'être averti que Howard Hughes désire acheter la Lune à n'importe quel prix.
“先生们,我刚刚接到通知,Howard Hughes不论什么价格也要购买月球。”
Elle paraissait de la taille de la lune géante.
看上有巨月大小。
La Lune n'a pas toujours été là?
月球不是一直在儿吗?
Ouf, tu as beaucoup trop de lunes, Uranus.
哦,天王星,你有太多太多卫星了。
Quelques-unes de Soleil, quelques-unes de Lune.
几次日食,几次月食。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释