Le portier de la maison de ville avait été placé là par l’empereur. C’était un vieux sous-officier de la vieille garde, légionnaire d’Austerlitz, bonapartiste comme l’aigle.

府的那个门房，当初是皇上安插在那里的。他原是旧羽林军里的一名下级军官，奥斯特里茨①战役勋章的获得者，一个象那样精悍的拿破仑信徒。①奥斯特里茨（Austerlitz），在捷克境内，一八○五年，拿破仑在此战胜奥俄联军。

Le digne perruquier qui avait chassé les deux petits auxquels Gavroche avait ouvert l’intestin paternel de l’éléphant, était en ce moment dans sa boutique occupé à raser un vieux soldat légionnaire qui avait servi sous l’empire.

从前撵走过伽以慈父心肠收容在大象肚子里的那两个孩子的理发师，这时正在店里替一个曾在帝国时期服役的老军人刮胡子。

Un hommage national sera rendu lundi au légionnaire français tué hier lors de combats dans le nord Mali.

Aujourd'hui, un hommage a été organisé à Paris pour le légionnaire français qui est mort, mardi, au Mali.

Application à la chenille légionnaire d'automne en afrique de l'ouest.

Je me suis rendu compte que cette bestiole, appeler la légionnaire d'automne, voyage et ravage beaucoup de gens de pas l'afrique.

Un légionnaire français tué au Mali, l'homme de 45 ans a été touché lors d'une attaque suicide à une centaine de kilomètres de Gao le jour du 14 Juillet.

Jean-Louis Le Drian qui a également précisé que la cérémonie d'hommage national au légionnaire français tué mardi lors de combats contre des islamistes a été avancée à demain, vendredi.

« Plus de cinquante ans ont passé mais on y est encore » a écrit Fang Fang mardi sur internet, cette femme ne recule pas comme un légionnaire à Camerone.