Où est le laboratoire d'analyses médicales?
医学分析实验室在哪里？
J'apprends la terminologie médicale avant de postuler à un poste de secrétaire médical.
在申请医疗秘书一职前，我学习医学术语。
Fondée en 2005, de façon à l'actuel matériel médical, matériel médical à base de l'agent.
公司成立于2005年，目前以做医疗备、医材料的代理为主。
Il est savant et emprunté au monde médical.
这是个学术性的词并且是从医学界借的。
On en fait aussi du thé, des compresses médicales, etc.
人们还古柯叶子来制作茶叶和药敷料。
Évitez de vos frais médicaux sont un bon moyen.
了现在医药费贵的好方法。
Six centres nucléaires médicaux sont en construction.
正在建另外六个核医学中心。
De s'engager dans différents types de produits d'emballage médical exportation.
从事各类药产品的出口。
Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.
公司已正式进入湖北省医药科技园。
Je est un professionnel de production de matériel médical de remplissage de l'entreprise.
我公司是专业生产医药灌备的企业。
Société de vente de matériel médical majeur, la coiffure des outils, des outils matériels.
本公司主要销售医疗器械，理发工具，五金工具。
Viscères est le terme médical qui désigne le contenu de l'abdomen.
内脏是医学语，指的是腹腔部的所有器官的总称。
Le malade a un examen médical avant de subir une opération.
这个病人在做手术前有一个医疗检查。
Le médecin est en train de consulter le dossier médical d'un patient.
医生正在查阅病人的病历。
COMEDE, Comité médical pour les exilés, Paris (France); aide médicale, psychologique, sociale.
流亡者医疗委员会，巴黎，法国；医疗、心理和社会援助。
Les soins médicaux spéciaux sont payés directement par les patients ou par l’assurance maladie commerciale.
特需医疗服务由个人直接付费或通过商业健康保险支付。
Nous continuerons à encourager les efforts pour les institutions médicales afin de mieux servir!
我们会继续鞭策不断努力为医疗机构更好地服务！
On n'a pas de statistiques sur l'utilisation non médicale de drogues.
关于麻醉品的非医疗使，尚没有统计数据。
Il n'y a pas de statistique sur l'utilisation de drogues non médicales.
麻醉品于非医疗途尚没有统计数据。
Aujourd'hui, les techniques d'imagerie médicale permettent de surveiller en direct l'activité neuronale du cerveau.
当今在医疗照相术的支持下，我们能够直接观察大脑神经元的活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous allons voir en quoi consiste cette « stratégie » médicale.
我们来看一看项医学战略有内容。
Ce terme d'addiction est un terme médical récent.
是最近的医学术语。
Numéro deux radiologues. Pour ce médecin spécialiste de l'imagerie médicale aucun secret.
放射科医生。对于影像医生来说，没有密。
Il doit rencontrer le docteur Sevran et entamer un traitement médical.
他应该和塞夫兰医生见面，并接受医学治疗。
Améliorer les services médicaux de base.
提高基本医疗服务水平。
Il étudie les matériaux naturels à base de protéines utilisables à des fins médicales.
他研究以可用于医疗目的的蛋白质为基础的天然材料。
Depuis 1999, la pilule du lendemain est disponible dans les pharmacies sans prescription médicale.
自1999年以来，无需医生处方，在药房就可以买到后避孕药。
Juste au dessus du centre médical se trouve l'enclos extérieur des pandas.
医疗中心正上方是户外熊猫馆。
Cet après-midi par exemple, il faut qu'ils aillent chez le médecin pour un certificat médical.
比如今天下午，他们要去一生那取医疗证书。
Et la garantie d'hébergement et d'accueil， ainsi que la souscription à une assurance médicale ?
接待和住房担保以及认购的医疗保险呢？
Mais si l'organisation semble parfaitement préparée, elle l'est surtout pour les urgences médicales.
但如果组织情况提前准备得很好，调工作的重点放在医疗急救方面。
Donc il semble que le COVID-19 serve aussi à faire une sorte de diplomatie médicale.
所以，，冠状病毒似乎还充当了一医疗外交。
Mais ce sont des produits de synthèse utilisés, la plupart du temps, dans le cadre médical.
但些是大多数时候在医疗环境中使用的合成产品。
Cet argent peut servir à rembourser les frais médicaux ou à ce que l’école soit gratuite.
钱能用来报销医疗费用或者让大家免费上学。
Mais… qui fera le test ? demanda le directeur médical.
“可… … 让谁做呢？医学部主任问。
Les sportifs, les contrôles de santé, les visites médicales, les médecins qui peuvent parler aux sportifs en français.
运动员、体检、看病、讲法语的医生，等等。
Où irait-on si un jour la totalité des ressources de la nation était absorbée par les soins médicaux?
如果有一天国家的财政总收入都被医疗护理消耗殆尽怎办？
Le projet développé par Google repose sur la compilation de dizaines de millions de données médicales issues d’Ascension.
Google开发的项目基于Ascension收集的数千万医学数据。
La contamination par des germes est plus fréquente lors d’actes médicaux invasifs comme les opérations chirurgicales.
病菌感染在外科手术等侵入性医疗程序中更为常见。
Vous êtes à la tête de Concilio, vous permettez une mise en relation rapide avec les meilleurs spécialistes médicaux.
您是Concilio的负责人，你们使得用户可以与最优秀的医学专家迅速取得联系。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
备、医
材料的代理为主。
了现在医药费贵的好方法。
产品的出口。
项医学战略有
内容。
密。
后避孕药。
调工作的重点放在医疗急救方面。
