Son uniforme était en partie maculé de sang.
他的军装部分鲜。
L'exhibition du drap maculé de sang est célébrée par une grande fête.
亲属们会因为看到有迹的单而大肆庆祝。
Un job impliquant de travailler dans un milieu souvent maculé de sang, parfois étroit et dans des quartiers peu sûrs.
这个工作常常需满污或者拥挤狭小或者不安全的地方工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’était un morceau de vêtement, maculé, lacéré, que Gédéon Spilett rapporta immédiatement au corral.
这是块肮脏的破布，史佩莱立刻把它带回畜栏。
Elle se retourna, dévoilant un pantalon maculé de taches, parfaitement assorties à ses joues recouvertes de gadoue.
丽莎转过身来，她的裤子全都是污迹，脸有泥土。
L'un des volumes était maculé d'une tache sombre qui donnait l'horrible impression d'être du sang.
有本书块暗色的印渍。很像血迹，看去非常可怕。
Oh ! mon Dieu ! oui, à vous ; je suis parvenu à lire votre nom sous le sang dont le billet était maculé, répondit Monte-Cristo au milieu des éclats de surprise générale.
“是的，的确写给您的，那封信虽然满了血迹，但我却从血迹底下辨认出您的名字。”基督山在片惊讶声中回答道。
Harry rentra trempé et maculé de boue dans la tour de Gryffondor.
En effet, saint Blanc, piqué en terre comme un simple pieu, maculé de boue et d'ordures, servait d'angle à la cabane à lapins.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
鲜
。
有
块肮脏的破布，史佩莱立刻把它带回畜栏。
全都是污迹，脸
有泥土。
法石 Harry Potter à l'école des sorciers
