L'ambulance envoie le malade à l'hôpital.
救护车送去医院。
Elle s'occupe des malades.
她负责照顾。
Le malade va de mieux en mieux.
况逐渐好转。
Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.
莫里哀于1673年创作了《无呻吟》。
Il est gravement malade.
得很重。
Je ne suis pas venu, car j'étais malade.
我没有来是因为我当时生了。
Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.
照顾生的亲三年了。
Ce grand malade a mauvaise mine.
这个重症患者气色很不好。
Il est malade en voiture.
晕车。
Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.
你如果了吃点药,要不去看医生。
Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.
生了,从那时,戒酒了。
Si elle ne vient pas,c'est qu'elle est malade.
她之所以不来是因为她了。
L'infirmière fait manger un malade.
护士在喂吃饭。
Cette vieille dame est un peu malade.
这位上了年纪的老太太身体有些微恙。
Le docteur retranche le café à le malade.
医生不准那个喝咖啡。
J'ai trouvé ce malade dans un grand affaissement.
我看这非常虚弱。
Appelez une ambulance qui envoie le malade à l'hôpital!
叫一辆救护车 ;送上医院吧!
Elle se prodiguait auprès des malades en cherchant à les réconforter.
她为尽心尽力, 以求给们有所安慰。
La malade lui a creusé les yeux.
这场使眼睛陷了下去。
4—Le malade va de mieux en mieux.
的身体越来越好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça me rend malade de voyager là-dedans.
“在这里面让我难受了。”
Nous étions tous très malades à l’époque.
那个时候大家都得很重。
Charles étant à ses malades, Emma lui tint compagnie.
夏尔要看,只有艾玛和他作伴。
Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.
因为我们同学Catherine了。
Les infirmières et infirmiers sont chargés des soins aux malades, en milieu hospitalier ou à domicile.
护士负责照料,括在医院及在家里。
Jusque-là c'était vraiment horrible de l'horrible pour les malades mentaux qui étaient enfermés comme ça.
在那之前,对于精神患者来说,这样被锁起来真是恐怖了。
Si chaque malade pose un problème particulier, chaque malade n'est pas un cas particulier.
治疗每一个需要解决是个体问题,但每个却不是一个独特例。
T’es malade, je viens tous les jours.
你有吧,我每天都来。
Il y a seulement 11 malades en France et un seul en Belgique.
法国只有11名患者,比利时只有1名患者。
Harry voyait Malefoy frapper la table avec son gobelet et ce spectacle le rendait malade.
哈利看见德拉科‘马尔福用高脚酒杯使劲敲打着桌子,那副样子真让恶心。
Le malade : Non, docteur ! Je suis malade, je suis au lit.
不可以,医生!我卧在床。
Je suis complètement malade de faire ça !
我一定是脑子坏了!
Ma femme malade, pas un sou !
内了,一个苏也没有!
La convalescence du jeune malade marchait régulièrement.
少年况正常地好转了。
Le matin il sortirait, il irait chez ses malades.
早上他出去到家里。
Là, on avait une vidéo de malade !
这将会是一个超火影片!
Et tous les trois repartaient, malades, essoufflés, toussant.
三个又都再笑起来,直笑得心里都不好受,都透不过气来。
Au tabac, c'est Georgette, la malade imaginaire.
卖香烟女叫乔吉特总幻想自己有。
Je déteste ça, la voiture me rend malade.
我讨厌这个,汽车让我状态不好。
Dans les hôpitaux, certains malades mourraient, faute de surveillance.
在医院里,有些,因为缺乏监护而死亡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释