En attendant que mon huile chauffe, je vais venir malaxer le poulet.

在等油变热时，我要揉下鸡肉。

Bien malaxer avec de l'huile d'olive et il ne reste plus qu'à farcir les encornets.

再和橄榄油充分混合，剩下的就鱼塞满。

Je laisse un peu refroidir puis je malaxe en pressant avec ma main pour obtenir une pâte souple et malléable.

我让它稍稍冷了下然后我用手揉面，得到软的、劲道的面团。

A la foire du Trône, à deux pas de la chenille des Carpates, la machine à malaxer la guimauve malaxe la guimauve.

在宝座游乐场里，鬼屋旁边棉花糖机正在揉棉花糖。

Malaxer à la cuillère d'abord, puis terminer à la main.

Ses feuilles sont assez dures, il faut donc les malaxer pour les rendre plus tendre.

De toute façon la notion de contrainte serait malaxée.

Ce latex, chauffé à près de cent degrés et malaxé sans relâche pendant deux heures, est ensuite mélangé à des arômes naturels et du sirop d’agave biologique.