Elle laisse son manteau au vestiaire.
她把留在帽间。
Laisse ton manteau dans l'entrée.
你把放在门厅里。
Son manteau est accroché derrière la porte.
他挂在门后。
Ce manteau en fourrure de castor coûte mille euros.
件海狸皮价值1000欧元。
Son manteau s'attache avec une ceinture.
他有腰带。
Ce manteau de femme est à la mode cette année.
款女士今年很流行。
La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.
俄罗斯裘皮产量提高因为出口量也增多。
Elle a acheté un manteau de fourrure.
她买了件毛皮。
Elle a mis son manteau et ses gants.
她穿上了，戴上了手套。
Les manteaux en fourrure de marmotte, ce n'est pas joli du tout.
旱獭皮做一点也不好看。
Je refuse de porter un manteau en fourrure de castor.
我拒绝穿海狸皮毛。
Il va bien à moi ,ce manteau ?
什么对你很合适？
Sa peau sert parfois à faire des manteaux de fourrure.
兔子皮毛有时候也用于制作毛皮。
Mademoiselle, est-ce que je peux laisser mon manteau ici ?
小姐，我可以把放在么？
Tous les passagers sont couverts de longs manteaux, portant des bottes de cuir brillants.
行人们穿厚厚，脚上是锃光瓦亮皮靴。
Voilà votre monnaie. Tenez votre manteau monsieur, merci beaucoup, bon week-end, au revoir !
您零钱，请，是您先生，多谢，过个好周末，再见!
Son manteau ne lui vient qu'aux genoux.
他只到他膝部。
On pouvait les reconnaître à leurs manteaux bigarrés puis rayés et à leur " verge ".
人们能够从他们条纹状，杂色外套，辨认出他们，从他们“(标志职权)权杖，辨认出他们。
Son manteau le préservait mal de la pluie.
他难以保护他不受雨淋 。
Jeune cadre supérieur, parapluie, manteau de qualité.Porte-document.
年轻高级干部，手拿雨伞，高档，文件箱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a aussi bien des choses comme ce manteau.
像这大衣也有很多。
Je jouissais d'une sécurité complète, sous mon manteau impénétrable.
这在外表掩饰下，我不会因此失去什么。
J'aime beaucoup les manteaux, qui me tient beaucoup à coeur.
我喜欢大衣，这对我来说非常重要。
Puis-je me permettre de vous débarrasser de vos manteaux, Mr et Mrs Mason ?
“我替你们那这衣服好吗，梅森先生和夫人？”
La ville est entièrement paralysée sous un manteau blanc étoffé jusqu ’au toit des voitures.
整个城市都瘫痪了，真变成了银装素裹，积雪高度甚至已经到达了汽车车顶。
Ah oui, « Un manteau en laine » .
是，“un manteau en laine”（件羊毛大衣）。
Ils étaient vêtus de vieux manteaux troués et portaient sur le crâne des bonnets de fourrure.
都穿着旧棉袄，戴着狗皮帽。
J’ai un manteau gris et je porte des lunettes bleues.
我还穿了件灰色大衣, 戴着副蓝色眼镜。
On dirait que mes manteaux rient!
看起来我外套在笑！
Par exemple, souvent pour des vêtements : Il a mis son manteau par-dessus ses vêtements.
比如，经常用于衣服：他在衣服上面套了件大衣。
Ils étaient légèrement vêtus car ils tenaient entre les mains une chose qu'ils avaient enveloppée dans leurs épais manteaux.
他们穿得很单薄，却用两件厚棉衣裹着个什么东西抱在怀里。
Ici, Grand s'arrêta et prit le docteur par un bouton de son manteau.
说到这里，格朗停下来，抓住大夫外衣个纽扣。
Oh ! Je sais pas... Un vêtement de luxe, un manteau de grand couturier, par exemple.
噢！我不知道......比如件奢侈品服装，高定大衣。
Un manteau, une chemise, un voyage ou même un appartement pour à peine quelques euros.
只需要几欧元外套、衬衫、旅行或公寓。
Mon look titi sexy en toute simplicité, et ce manteau incroyable.
我性感蒂蒂造型非常简单，还有这件不可思议外套。
Il tira d'une poche de son manteau noir une boite en carton légèrement aplatie.
他从黑外衣内袋里取出只稍稍有些压扁盒。
En raison de son manteau bien garni, il peut avoir très chaud.
因为它毛很厚，所以会很热。
La porte s’ouvrit, et l’homme au manteau reparut.
不久门开了，那个穿披风人又出现了。
En chauffant, certains fragments du manteau deviennent moins denses et remontent lentement vers la surface.
随着温度升高，些地幔碎片密度变小，并慢慢上升到表面。
Comment est-il encore temps ? reprit l’homme au manteau.
“怎么还来得及？”披斗篷人问道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
留在帽间。
件海狸皮
。
量也增多。
，积雪
件羊毛大衣）。
语互动训练
