Marrantes au possible, elles rient et leurs regards se portent souvent sur moi.
让人滑稽的是,她们边笑,边不时的看着。
Ce chien est marrant.
狗很滑稽。
Il est un acteur marrant.
他是个有趣的演员。
Le plus marrant était que les Légionnaires venant d’autres pays parlaient un français avec un accent allemand.
有趣的是,些来自他国的士兵都说口带有浓重德国腔的法语。
Les triporteurs ont ceci de marrant que le conducteur est tellement haut qu’il ne peut toucher le sol.
有趣的轮车, 司机坐的那么高,脚都够不着地了。
En français oral, il y a des façons marrantes de dire que quelque chose est facile (ou pas facile).
法语里可以用些很好玩的词为了表示“很容易”或者“很不容易”。
Chaque langue a un mot d'introduction de la conversation téléphonique. Le plus marrant est sans doute le ''Moshi Moshi'' japonais.
语言在接电话的时候都有个引导词。最搞笑的可能是日语里的“Moshi Moshi”(莫西莫西)。
Le deuxième : "-Ben c'est marrant parce que moi, quand je me lève, la première chose que je fais, c'est de faire caca." topsage.com
“呵,多可笑,起床后做的第件事情是拉屎。”
Ce qui était marrant et je l’ai remarqué par la suite, nous étions surtout attiré par le charme et la beauté des tenancières d’étalage…Comme tout était bon… !
吃的呢,可就多喽,各处排挡转转就知道吃啥咧. 其实真正吸引们的,还是女摊主们的美丽大方...就像可口的食物样!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L'invention des chips est plutôt marrante.
薯片的发明相对来说较有趣。
En tout cas c'est une annonce bien marrante que j'approuve totalement.
无论如何,这是个很有意思的新闻,我完全赞同。
Je suis entrain de regarder une vidéo, elle et trop marrante - Envoie-la moi s'il te plait !
我个视频,它是如此有趣- 请把它发给我!
C'est marrant. Le vigneron fait son vin.
酿酒师酿的酒真有趣。
Et on se faisait choper par personne. C'était marrant.
而且我们没有被任何人抓住。这太有趣了。
Ah, c'est marrant, on fait de la glace au calisson!
这个好!有卖杏仁蛋糕味的冰淇淋!
C'est marrant ou pas les pulsations ?
怎么样, 你觉得这震动好玩吗?
J'ai l'impression que je me déguise. Je trouve ça marrant.
我觉得我打扮自己。我觉得这很有趣。
C'est plus marrant que ça en a l'air.
比想象中有趣。
Quoi ? C'est marrant j'ai fait un caca en un coup.
啥? 很奇怪。我下子全拉出来了。
J’avoue c’est marrant, ils sont un peu comme Dardevil en fait...
我承认挺有趣的,有点像超胆侠。
Bah, j’adore cette expression, elle est marrante.
我喜欢这个表达,它很有趣。
Je suis quand même hyper marrant comme youtuber.
我真是个很好笑的youtuber!
Ah ben, c’est marrant, j’ai donné la même réponse que toi ! Alors... on continue.
不错啊,这很有趣,我和你是相同的答案。那么...我们继续吧。
Oui mais où sont tes clés ? Tiens c’est marrant ça, pas dans ta veste.
是的,但你的钥匙哪里?真意外,不夹克里。
" Non, absolument pas ! " - " C'est marrant parce que ça sent l'alcool ! "
没有,绝对没有!真搞笑,因为你身上有股酒味!
C'est marrant, parce qu'avec les lampes comme ça, on dirait qu'on est au musée.
太有趣了,因为这样的灯光下,我感觉像博物馆里。
Homme 1 : Ben attends, tu es marrant toi, c'est bon pour le commerce.
好,你真有趣,这有利于商业贸易。
D'ailleurs c'est marrant parce que certains hommes se sentent mal lorsque leurs copines gagnent plus qu'eux.
此外,这很有趣,因为有些男人会由于女伴赚得更多而感到不舒服。
C'est marrant, les mots de passe sont souvent en rapport avec la personne qu'on aime.
有趣的是,密码通常与我们喜欢的人有关。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释