Le médecin est en train de faire un massage avec la paume de la main .

医用手掌推拿。

Largement utilisé dans les automobiles, le massage, les outils électriques, les appareils ménagers comme les sèche-cheveux.

广泛应用于汽车，按摩器，动工具，吹风等家用器。

La Société est produit caisses enregistreuses, des fabricants d'appareils de massage.

本公司是产点钞机、按摩器的专业厂家。

M. Rachmianto (Indonésie) signale une erreur au paragraphe 5 du texte anglais, où il faut lire « message » au lieu de « massage ».

Rachmianto先（印度尼西亚）提起与会代表注意报告英文版第5段有一个印刷错误：“massage”应为“message”。

Massage à l’huile de la tête, du cou, du haut du corps, des bras, des jambes, mais pas le pipi !

“先抹油，从头部开始，脖子，自到下，手臂，大腿，小腿，但, 敏感部位排除！”

Ont un point plus avancé de massage pour augmenter la législation sur les drogues, l'usage de 20 minutes une vision claire de s'améliorer.

拥有较为先进的药物加穴位按摩法，使用20分钟视力有明显的提高。

Domestic téléphone mobile, téléphone, VCD, DVD, MP3, MP4, appareil photo, TV réservoir, tuyaux en PVC, les imprimantes, les produits de beauté, massages, anti-voiture vraiment.

国内的手机，话机，VCD，DVD，MP3，MP4，相机，视外壳，PVC管件，打印机，美容器产品，按摩器，防真车。

Le délit comprend toutes formes de services sexuels, qu'ils soient achetés dans la rue, dans les bordels ou dans les instituts de massage, etc.

这些罪行包括一切形式的性服务，不管此种服务是街头，妓院，所谓的按摩院等所购买。

D'autres États mentionnent également des services connexes, tels que spectacles de strip-tease ou salons de massages, considérés comme des services sexuels constituant une forme d'exploitation.

其他一些国家还提到脱衣舞表演或按摩院等相关服务，认为这些也是剥削性性服务。

3, dos ouvert est d'utiliser les huiles essentielles huiles essentielles essuyant massage du dos la main, par un technicien en arrière, parce que sans dossier.

精油开背就是用精油抹背， 由技师用手背部，因只需裸背。

Appliquez ABCDerm Crème fondante par légers massages 1 à 2 fois par jour sur une peau nettoyée (idéalement avec ABCDerm H2O ou ABCDerm Eau lactée) et délicatement séchée.

每天1到2次涂抹于清洁和适度干爽的皮。

L'implication de ces mineurs inclut l'emploi dans des clubs nocturnes, des maisons closes et des salons de massages pour des raisons comme des danses exotiques et un patronage sexuel.

对这些未成年人的利用包括夜总会（“go-go”）、妓院和按摩院雇用她们从事新奇表演和性服务。

Le principal d'exploitation des bagages, des femmes, des femmes, et ainsi de suite, il existe un grand nombre de femmes Massage président d'automne, la mode belle femme seule journée emballages.

主要经营箱包，女装，女鞋等，有大量日本原单女性秋装，时尚漂亮的女式日单包包。

Les principaux pousser à ce stade est: mince ceinture sauna, appareil à ultrasons intensif, les sports de radios, de la tête de massage, de la carrosserie Bra, et d'autres produits.

瘦身桑拿腰带、超声波嫩仪、运动型收音机、头部按摩器、美体Bra等产品。

On trouve ces enfants parfois dans les salons de massages et ils sont débauchés par la promesse de biens matériels et d'une « bonne vie » par des hommes connus sous le nom de « papas gâteaux ».

这些儿童有时按摩院工作，她们被称作“甜爸爸”的男人用“过好日子”或给好东西的保证拐走。

L'infraction s'étend à toute les formes de services sexuels, qu'ils aient été achetés dans la rue, dans des maisons de passe, dans des salons de massage, auprès de services d'hôtesses ou dans toutes autres circonstances analogues.

这些罪行包括一切形式的性服务，无论此种服务是街头、妓院、按摩院、陪伴服务或其他类似情况下所购买。

Depuis le XIXe siècle et ses charlatans qui prétendaient déceler la trace du génie en effectuant un simple massage du crane, de nombreuses théories ont fait surface sans jamais rien démontrer.

从19世纪以来，众多的理论浮出水面却没有做出任何的证明，一些江湖术士还试图通过摸头骨来寻找天才的迹象。