L'étude a également révélé que les messages mensongers étaient souvent plus brefs.

研究还发现，虚假消息短。

Une étude américaine nous indique cependant que certains signes pourraient nous mettre en présence de messages mensongers.

但是，一项美国研究告诉我们，某些迹象可能让我们能够识别出虚假信息。

Il est toujours vu comme une raison mensongère, spécieuse voir fallacieuse.

它总是被当具有欺骗性，真假难分，甚至干脆就是谎言。

Et d’autres qui ne sont en fait que de la publicité mensongère, porté par des lobbys industriels, sans réellement préserver l’environnement.

还有其他标签实际上只是虚假广告，由行业内游说组织持有，不是真保护环境。

Celles-ci ne lui eussent paru mensongères que s’il s’était d’abord défié qu’elles le fussent. Pour qu’il crût qu’elle mentait, un soupçon préalable était une condition nécessaire.

奥黛特话，他只有在她未说之前就怀疑她要撒谎时才显得是谎话。要让他相信她在撒谎，事先怀疑是个必要条件。

J'accuse les trois experts en écritures, les sieurs Belhomme, Varinard et Couard, d'avoir fait des rapports mensongers et frauduleux, à moins qu'un examen médical ne les déclare atteints d'une maladie de la vue et du jugement.

我控诉三名笔迹专家，即贝洛姆（Belhomme)、瓦里那（Varinard）与库阿尔（Couard），他们呈交了欺诈且虚假报告--除非医疗报告显示他们视力和判断力有问题。

Le Parlement européen dénonce cette pratique, et parle de publicité mensongère.

Elle peut être mensongère, mais aussi poétique ou amusante.

Le procureur adjoint parle simplement de déclaration mensongère, l'une des fautes les plus graves pour une entreprise cotée.

Pour son geste spectaculaire, elle pourrait être jugée pour publication d'informations mensongères, un crime passible de 15 ans de prison.

Et aujourd'hui à l'unisson avec les autorités russes, ils dénoncent des accusations mensongères une provocation de la part des Britanniques.

A.Griset a été condamné pour avoir réalisé une déclaration incomplète ou mensongère de son patrimoine. - Nommé en juillet 2020, démissionné 17 mois plus tard.

SB : La guerre aussi de l'information. Le président russe a signé aujourd'hui une loi pour toute personne publiant des « informations mensongères » sur l'armée.

La démission d'A.Griset, ministre délégué aux PME. Il quitte le gouvernement après sa condamnation à 6 mois de prison avec sursis pour une déclaration de patrimoine incomplète ou mensongère.

FB : L'élue proche des théories conspirationnistes a été sanctionnée pour avoir incité à la violence, répandu des propos mensongers et accrédité des thèses fantaisistes sur de nombreux sujets.

Et alors quand vous dites calculer, ça veut dire que les documents ont été mensongers ou bien que les calculs n'avaient pas été faits de ma status.

Sans compter les médias financés par Moscou qui émettent en anglais, ou en français, comme le site Sputniknews ou Russia Today, qualifiés d’organes d’influence et de propagande mensongère, par le Président Emmanuel Macron.

ZK : Aux Etats-Unis, le livre s'appelle " Fire and Fury" et le moins qu'on puisse dire, , , , c'est que son titre est loin d'être mensonger.

Quel sera le prix à payer pour avoir dénoncé l'offensive en Ukraine en plein journal télévisé russe? Ce soir, M.Ovsiannikova est libre, mais son avocat redoute un jugement pour publication d'informations mensongères sur l'armée russe.

C'est un marché qui profite donc aux agriculteurs et aux commerçants mais pas au consommateur. Salut. Et à thiès, tout près de dakar, on se fait berner par le bio au travers les publicités mensongères.