Je mets mes lettres dans un tiroir.
我把信放在一里。
Je mets le chien à la niche.
我把狗放在窝里。
Ne mets pas les vêtements avec les chiffons.
不要把衣物和抹布叠放在一起。
Il fait froid, mets ta veste.
天冷，穿件上衣吧。
Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.
为了烘烤蛋糕，我把它放在一模具中。
J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.
我穿着这套西服去过大大小小的婚礼、葬礼和招面试。
Je n’admets pas qu’on mette ma parole en doute.
我不容许人家怀疑我的讲话。
Bon, je pense qu'il faut que je mette un peu à jour ma présentation.
好，我要继续一下介绍自己。
Là se raccordent cinq lignes distinctes, qui mettent Omaha en communication fréquente avec New York.
从奥马哈到纽约有五条不同的路线，交通往来频繁。
Tu mets tes valises sur un chariot.
你把你的行李放上一辆行李车。
Les soldats furieux se mettent à hurler.
愤怒的士兵叫.
Je mets quelques livres sur les étagères.
我在搁板上放了一些书。
Ces deux gens se mettent en ménage.
这两人结婚了。
Je mets le livre sur la table.
我把书放在桌子上。
Ils mettent en valeur des terres en friche.
他们在垦荒地。
Les gens mettent un bois en coupe réglée.
人们对树林进行择伐。
Tu mets ta cheville derrière le coussin, ok ?
你把脚踝放在靠垫后。好了吗？
Certains voyages nous mettent face à nous-mêmes.
真正的旅行让我门直面自我。
Tu mets le livre sur la table.
你把书放在桌子上。
Parfois les nuages s’indignent, et se mettent à pleurer.
有时流云也会愤慨，有泪弹出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La veille de Noël, les enfants mettent leurs chaussures au pied du sapin de Noël.
圣诞节前夜，小孩子们都会把他们的鞋子到圣诞树下。
Il faudrait que tu mettes le torse de face.
把身体转向正面。
Voulez-vous que je me mette à admirer les peuples ?
你们要我敬佩某些？
Et ceux qui mettent des virus, ce sont les hackers.
那些安病毒的人则是黑客。
Donnez-moi vos chères têtes bien-aimées, que je mette mes mains dessus.
把你们亲爱的头挨近我，我好把手上去。”
Mais elle a révélé des insuffisances qui la mettent aujourd’hui en péril.
但她也暴出自身的不足而使她处于如今的危难中。
J'ai eu peur que mes (les) amis ne se mettent à rire.
我担心我的朋友们会发笑。
Bon, ce ne sont pas elles qui le mettent en pot, hein.
好吧，不是小们把在罐子里的。
Et il faut qu(e) tu mettes un costume, alors mets ton costume gris !
你需要穿一身西装，那你就穿灰色的西装吧！
Il faut que je monte sur scène et que je me mette à leur place.
我得亲自上台，站在他们的位置上。
Les nuits où elle veillait en attendant que la vache mette bas, je restais avec elle.
在她守着，直到母牛下崽的那些夜晚，我陪着她。
C’est bon, qu’il mette son bonnet de nuit.
“让它下去好了，请它戴上它的睡帽。”
Je la mets dans la fosse auprès d’elle avec une petite croix.
我把它在她身边，和一个十字架一起在墓里。
C'est clair ou vous voulez que je mette les points sur les « i » ?
明白了吗，还是你想让我讲得一清二楚？
Hé ! Zidore, mets les fers ! cria Coupeau.
“我说，西多尔，把烙铁到火里！”古波叫着。
Je mets le lien dans la description.
我会把链接在视频描述部分。
Des jeunes gens mettent des vêtements bizarres.
一群年轻人穿着奇怪的服装。
Quand je m’y mets, je suis terrible.
我上了劲以后，可一点也不含糊。
Je mets un peu de piment d'Espelette et de poivre.
我一点埃斯佩莱特辣椒和胡椒。
Tu mets ça pour faire du karaté?
你穿着这个打空手道？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里。
面试。
叫.
到圣诞树下。
？
出自身的不足而使她处于如今的危难中。
们把
